Four Visions — Paroles et traduction des paroles de la chanson Happy

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Happy » de Four Visions.

Paroles

(Ran back to the bonfire, try to outrun my humiliation, like…
Was it something I said?
Yeah. You said «so go». With such disdain y’know.)
Sometimes there are things
I’d like to say
But they are all locked
In my brain
I’m all of me
I’m scared to feel
Like I am happy
Nothing’s real
With you laying in your favorite dress
Smoke is rising through my head
And we feel like strangers in this mess

Traduction des paroles

(Ran retour au feu de joie, essayer de dépasser mon humiliation, comme…
Était-ce quelque chose que j'ai dit?
Ouais. Vous avez dit «go». Avec tant de dédain tu sais.)
Parfois il y a des choses
Je tiens à dire
Mais ils sont tous verrouillés
Dans mon cerveau
Je suis tout de moi
J'ai peur de sentir
Comme si je suis heureux
Rien n'est réel
Avec vous la pose dans votre robe préférée
La fumée monte dans ma tête
Et nous nous sentons comme des étrangers dans ce désordre