Fountains Of Wayne — Paroles et traduction des paroles de la chanson Song of the Passaic
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Song of the Passaic » de Fountains Of Wayne.
Paroles
The rivers run and none shall know
How long their waters yet may flow
We read the record of the past
While time withholds the future cast
Yet in their flowing to the sea
The rivers fill their destiny
And to the measure of their lays
Run on and on through endless days
And in the rise
The light and glow
Of grand old rivers in their flow
From distant hills through dales and lea
The fair passaic seeks the sea
The fair passaic seeks the sea
And overhead in arch of stone
There flows a tide so slow and prone
To will of men whose genius planned
A waterway that runs through land
Until its slow and lazy tide
O’erflows its banks on either side
And vaste expanse of wasteland fills
With ooze of water at its wilt
And in the rise
The light and glow
Of grand old rivers in their flow
From distant hills through dales and lea
The fair passaic seeks the sea
The fair passaic seeks the sea
Traduction des paroles
Les rivières coulent et personne ne le saura
Combien de temps leurs eaux peuvent encore couler
Nous lisons le dossier du passé
Alors que le temps retient le casting futur
Pourtant, dans leur écoulement vers la mer
Les rivières remplissent leur destin
Et à la mesure de leurs laïcs
Courir encore et encore à travers des jours sans fin
Et dans la montée
La lumière et la lueur
De grands vieux fleuves dans leur flux
Des collines lointaines à travers dales et lea
La belle passaic cherche la mer
La belle passaic cherche la mer
Et les frais généraux en arche de pierre
Il coule une marée si lente et sujette
Pour des hommes dont le génie prévu
Une voie navigable qui traverse la terre
Jusqu'à sa marée lente et paresseuse
O'erflows ses banques de chaque côté
Et vaste étendue de friches remplit
Avec suintement d'eau à son flétrissement
Et dans la montée
La lumière et la lueur
De grands vieux fleuves dans leur flux
Des collines lointaines à travers dales et lea
La belle passaic cherche la mer
La belle passaic cherche la mer