Fossil Collective — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Remember It Now
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Remember It Now » de Fossil Collective.
Paroles
We made eyes across the crowd
You were the first to turn away
Counting down remaining hours
We multiply, we hibernate
And the sunlight only wasted
We’d hide out until the dusk
I was so awake in the dawn
You with the lightest touch
Carried off somewhere else
Only us light a fire
You holding breath that pulls the soul
Was bitten by the tailflame
Played out on the stereo
Now I stilll wait up and I still walk out
And I see you from time to time
And fall was a silent silhouette
I recall all the words that we shared
When the sun came out
And the sky lied ahead
You and I both felt
That only tired eyes were man
And a moment’s only wasted
We’ll never be the same
I recall the moment of stone
I remember all the shadows of fall
I remember you now
Traduction des paroles
Nous avons fait des yeux à travers la foule
Tu as été le premier à te détourner
Compte à rebours des heures restantes
Nous multiplions, nous hibernons
Et la lumière du soleil seulement gaspillé
On se cacherait jusqu'au crépuscule
J'étais tellement éveillé à l'aube
Vous avec la touche la plus légère
Emporté quelque part d'autre
Seulement nous allumons un feu
Vous retenez le souffle qui tire l'âme
A été mordu par le tailflame
Joué sur la stéréo
Maintenant j'attends encore et je sors toujours
Et je te vois de temps en temps
Et l'automne était une silhouette silencieuse
Je me souviens de tous les mots que nous avons partagés
Quand le soleil est sorti
Et le ciel était devant
Vous et moi sentions tous les deux
Que seuls les yeux fatigués étaient l'homme
Et un instant seulement perdu
Nous ne serons jamais les mêmes
Je me souviens du moment de la pierre
Je me souviens de toutes les ombres de l'automne
Je me souviens de toi maintenant