Forward Shapes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Proclivity
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Proclivity » de Forward Shapes.
Paroles
I awake in a place I don’t know
Drained and alone
It’s time for me to go
For years I’ve unraveled
For months I have traveled
These cities are empty
But I carry on
Somewhere beyond
I sense my counterpart looks on
I hope one day our paths will intersect
Our hearts will lead us
Our senses deceive us
A will to discover
Our unity
Near, near and far
I’m one step closer
To where you are
This, this journey
Is my proclivity
I’ll walk till I’m old
I’ll turn every stone
Living my life
Searching for you
Roads misleading
I keep dreaming
Days are fading
You keep waiting
Spirit hopeful
Heart is open
Will I see your
Signs for me
Male Choir
I am near
And far
One step closer
To where you are
Oh this journey
I am searching
My proclivity
Female Choir
I am near
And far
One more step
To where you are
Oh this journey
Searching for you
It is my proclivity
Traduction des paroles
Je me réveille dans un endroit que je ne sais pas
Drainé et seul
Il est temps pour moi d'aller
Pendant des années j'ai démêlé
Pendant des mois j'ai voyagé
Ces villes sont vides
Mais je porte
Quelque part au-delà de
Je sens que mon homologue regarde
J'espère qu'un jour nos chemins se croisent
Nos cœurs nous mèneront
Nos sens nous trompent
Une volonté de découvrir
Notre unité
De près, de près et de loin
Je suis un pas de plus
À l'endroit où vous êtes
De ce, de ce voyage
Est ma propension
Je marcherai jusqu'à ce que je sois vieux
Je vais tourner chaque pierre
Vivre ma vie
La recherche pour vous
Les routes trompeuse
Je continue de rêver
Jours sont la décoloration
Vous garder en attente
Esprit plein d'espoir
Le cœur est ouvert
Vais-je voir votre
Signes pour moi
Chœur D'Hommes
Je suis près de
Et de loin
Un pas de plus
À l'endroit où vous êtes
Oh ce voyage
Je suis à la recherche
Ma propension
Chœur Féminin
Je suis près de
Et de loin
Une étape de plus
À l'endroit où vous êtes
Oh ce voyage
La recherche pour vous
C'est ma propension