ForgetMeNot — Paroles et traduction des paroles de la chanson Oh! So That's Your View On It
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Oh! So That's Your View On It » de ForgetMeNot.
Paroles
If only you knew what went on
In those sheets when you were gone.
(Empty promises can’t replace all the mistakes we’ve made
But I will.)
Remind you of what we lost
And how you were never good enough
(Empty promises can’t replace all the mistakes we’ve made
But I will, but still)
Shut up and give up.
What you got will never be enough to get my love
I’ll take my chances on meaningless romances
Don’t waste your chances on me
Your kisses sweetie mean absolutely nothing to me
(Empty promises can’t replace all the mistakes we’ve made
But I will.)
Realize what I have done
And how some of it must be wrong
(Empty promises can’t replace all the mistakes we’ve made
But I will, but still)
Shut up and give up.
What you got will never be enough to get my love
I’ll take my chances on meaningless romances
Don’t waste your chances on me
(There's no way around it)
Traduction des paroles
Si seulement vous saviez ce qui s'est passé
Dans ces draps quand tu étais parti.
(Les promesses vides ne peuvent pas remplacer toutes les erreurs que nous avons faites
Mais je le ferai.)
Vous rappeler ce que nous avons perdu
Et comment tu n'as jamais été assez bon
(Les promesses vides ne peuvent pas remplacer toutes les erreurs que nous avons faites
Mais j'ai la volonté, mais encore)
La fermer et de les abandonner.
Ce que vous avez ne sera jamais suffisant pour obtenir mon amour
Je vais tenter ma chance sur des romances sans signification
Ne gâchez pas vos chances sur moi
Tes baisers chérie ne signifient absolument rien pour moi
(Les promesses vides ne peuvent pas remplacer toutes les erreurs que nous avons faites
Mais je le ferai.)
Réalisez ce que j'ai fait
Et comment certains d'entre eux doivent être faux
(Les promesses vides ne peuvent pas remplacer toutes les erreurs que nous avons faites
Mais j'ai la volonté, mais encore)
La fermer et de les abandonner.
Ce que vous avez ne sera jamais suffisant pour obtenir mon amour
Je vais tenter ma chance sur des romances sans signification
Ne gâchez pas vos chances sur moi
(Il n'y a aucun moyen de contourner cela)