Forget Me In Vegas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Name the Game
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Name the Game » de Forget Me In Vegas.
Paroles
This will be the last time I confess
That I won’t stop till my last breath
And when the preacher said till death
Of course it’s me who can’t forget
So let the choir sing
And let the chorus ring
And when the glass blows out
And the doors fall down
I’ll be the one to stick around
(Pre-Chorus)
If that’s what you want, you’re gonna get it
I’m going to give it to you
And if that’s what you need, we’ll never stop
We’re gonna rock till you hit the top
(Chrous)
Name the game, I’ll play along I swear I will
When the world does fall apart I swear I’ll love you still
I know this comes to you as no suprise
But you’re the only thing the only thing that makes me feel alive
I could be the reason to remember
All the nights I’ll never forget
From early June into December
Living life without regret
Baby show me what you’re made of
Give me everything you’ve got
Tell me what you’re so afraid of
Baby give me your best shot
(Pre-Chorus)
If that’s what you want, you’re gonna get it
I’m going to give it to you
And if that’s what you need, we’ll never stop
We’re gonna rock till you hit the top
(Chrous)
Name the game, I’ll play along I swear I will
When the world does fall apart I swear I’ll love you still
I know this comes to you as no surprise
But you’re the only thing the only thing that makes me feel alive
Traduction des paroles
Ce sera la dernière fois que je l'avoue
Que je n'arrêterai pas avant mon dernier souffle
Et quand le prédicateur a dit jusqu'à la mort
Bien sûr que c'est moi qui ne peux pas oublier
Afin de laisser le chœur chanter
Et que le refrain sonne
Et quand le verre souffle
Et les portes de l'automne vers le bas
Je vais être le seul à rester dans les parages
(Pré-Refrain)
Si c'est ce que tu veux, tu vas voir
Je vais vous donner
Et si c'est ce dont vous avez besoin, nous n'arrêterons jamais
On va basculer jusqu'à ce que vous atteigniez le Sommet
(Chrous)
Nommez le jeu, je vais jouer le long je jure que je vais
Quand le monde s'effondrera je te jure que je t'aimerai toujours
Je sais que cela vient à vous comme aucune surprise
Mais tu es la seule chose la seule chose qui me fait me sentir vivant
Je pourrais être la raison de me souvenir
Toutes les nuits que je n'oublierai jamais
De début juin à décembre
Vivre la vie sans regret
Bébé me montrer ce dont vous êtes
Donnez-moi tout ce que vous avez
Dis moi de quoi tu as si peur
Bébé donne moi ton meilleur coup
(Pré-Refrain)
Si c'est ce que tu veux, tu vas voir
Je vais vous donner
Et si c'est ce dont vous avez besoin, nous n'arrêterons jamais
On va basculer jusqu'à ce que vous atteigniez le Sommet
(Chrous)
Nommez le jeu, je vais jouer le long je jure que je vais
Quand le monde s'effondrera je te jure que je t'aimerai toujours
Je sais ce qui vous vient en tant qu'aucune surprise
Mais tu es la seule chose la seule chose qui me fait me sentir vivant