Foreverinmotion — Paroles et traduction des paroles de la chanson Avalanche
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Avalanche » de Foreverinmotion.
Paroles
I could hear an avalanche descending from the hilltop
It was such a brilliant view until I was forced to stop
Turn around, and warn the city below of a fate
That no one here is likely to escape…
I hope you all found peace with the lives that you made
Then someone screamed
«is this a test to prove against everything I know?
If the earth spared my life tonight
Would fate leave me alone?
There are so many dreams I’ve created here
That mean so much to me.»
They can be taken away by natural forces any given day
These are the chances we take
Be careful of the choices that you make
The bittersweet songs of disconcerted souls
Linger in my mind out of key and left for dead
Somewhere behind…
I’ve seen this side of destruction
Just never from behind my eyes
No, I’ve only felt the tears of the hurricane
And that was all that I could take
Before the flood rose up and washed me away
Over the levee that once stood here in the path it made
I nearly drowned before I caught the tree that saved me
Save me
Traduction des paroles
J'ai entendu une avalanche descendre du sommet de la colline
C'était une vue si brillante jusqu'à ce que je sois forcé de m'arrêter
Tournez-vous, et avertir la ville ci-dessous d'un destin
Que personne ici est susceptible de s'échapper…
J'espère que vous avez tous trouvé la paix avec les vies que vous avez faites
Puis quelqu'un a crié
"est-ce un test à prouver contre tout ce que je sais?
Si la terre m'épargnait la vie ce soir
Le destin me laisserait-il tranquille?
Il y a tellement de rêves que j'ai créés ici
Cela signifie tellement pour moi.»
Ils peuvent être enlevés par les forces naturelles n'importe quel jour donné
Ce sont les chances que nous prenons
Faites attention aux choix que vous faites
Les chants doux-amers des âmes déconcertées
S'attarder dans mon esprit hors de la clé et laissé pour mort
Quelque part derrière…
J'ai vu ce côté de la destruction
Juste jamais derrière mes yeux
Non, Je n'ai senti que les larmes de l'ouragan
Et c'était tout ce que je pouvais prendre
Avant que le Déluge se lève et me lave
Sur la digue qui se trouvait autrefois ici dans le chemin qu'il a fait
J'ai failli me noyer avant d'attraper l'arbre qui m'a sauvé
Sauve-moi