Foreverinmotion — Paroles et traduction des paroles de la chanson And The King Would Say
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « And The King Would Say » de Foreverinmotion.
Paroles
I once dreamt of a king
Who spoke with dignity and pride
And whose fortune was his kingdom and his tribe
A man who put his people first
And loved with all of his heart
And would do anything for them
Where could he be now?
In this fragmented world of ours…
How did they all subside
To the greed, power, and lies?
I once thought of a king
Who respected all Gods
And never used them, or their words, to get his way
A man who opened his mind
And was genuinely kind to all
Despite their beliefs
Where has he gone now?
In this fearful land of ours…
Where in this day could he be?
Lost for none to see
I once remembered a king
On the front lines of war
Fighting bravely for all that he believed
And when he died
The soldiers all cried
But with honor, just to be with him then
And the king would say
As his heartbeat slipped away…
«Love your fellow man
And do all that you can
For peace to find your way
Love your fellow man
And do everything you can
The future holds brighter days
Tomorrow is yours to take.»
Traduction des paroles
Une fois, j'ai rêvé d'un roi
Qui a parlé avec dignité et fierté
Et dont la fortune était son royaume et sa tribu
Un homme qui a mis son peuple en premier
Et aimé de tout son cœur
Et ferait n'importe quoi pour eux
Où pourrait-il être présent?
Dans ce monde fragmenté de la nôtre…
Comment se sont ils tous calmés
À la cupidité, au pouvoir et au mensonge?
Une fois, j'ai pensé à un roi
Qui respectait tous les dieux
Et ne les a jamais utilisés, ou leurs mots, pour obtenir son chemin
Un homme qui a ouvert son esprit
Et était vraiment gentil avec tous
Malgré leurs croyances
Où a-t-il disparu?
Dans cette terre effrayante qui est la nôtre…
Où en ce jour, pourrait-il être?
Perdu pour aucun À voir
Une fois, j'ai souvenir d'un roi
Sur les lignes de front de la guerre
Lutte courageusement pour tout ce qu'il croyait
Et quand il est mort
Les soldats ont tous pleuré
Mais avec honneur, juste pour être avec lui alors
Et le roi dirait
Comme son rythme cardiaque a glissé…
«L'amour de nos semblables
Et faites tout ce que vous pouvez
Pour la paix de trouver votre chemin
L'amour de nos semblables
Et faites tout ce que vous pouvez
L'avenir des jours meilleurs
Demain est à vous de prendre.»