Forever Wings Fold — Paroles et traduction des paroles de la chanson So, This Is Moving On
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « So, This Is Moving On » de Forever Wings Fold.
Paroles
Ill leave the cold patches and moonless nights to you
Ill be picking up where I left off, and Im finding out its so much easier
«This isnt in my nature,"she said
The scars it made are weaving patterns in the fabric
I know its self-defeating but I cant stop it
Now Im finding out just what this could be
If this is moving on, now tell me how to get out
If you pick me up, Ill stand on my feet
And Ill be doing this my own way
The tables are turning, and your bridges are burning down
Is this what you wanted?
Now my assumptions prove me wrong again
And I know this really has to stop now
This really has to stop now
And I hate the way you make me feel cause its keeping me from moving on
«This isnt in my nature,"she said
The scars it made are weaving patterns in the fabric
I know its self-defeating but I cant stop it
Now Im finding out just what this could be
If this is moving on, now tell me how to get out
If you pick me up, Ill stand on my feet
And Ill be doing this my own way
The tables are turning, and your bridges are burning down
Traduction des paroles
Ill laissez les taches froides et les nuits sans lune pour vous
Je vais reprendre là où je me suis arrêté, et je découvre que c'est tellement plus facile
«Ce n'est pas dans ma nature,"dit-elle
Les cicatrices qu'il a faites sont des motifs de tissage dans le tissu
Je sais que c'est autodestructeur mais je ne peux pas l'arrêter
Maintenant je découvre juste ce que cela pourrait être
Si cela se déplace sur, Maintenant dites-moi comment sortir
Si tu viens me chercher, je me tiens debout
Et les Mauvais de le faire à ma façon
Les tables tournent, et vos ponts brûlent
Est-ce cela que vous vouliez?
Maintenant mes hypothèses me prouvent à nouveau tort
Et je sais que ça doit vraiment s'arrêter maintenant
Ça doit vraiment s'arrêter maintenant
Et je déteste la façon dont tu me fais sentir parce que ça m'empêche d'avancer
«Ce n'est pas dans ma nature,"dit-elle
Les cicatrices qu'il a faites sont des motifs de tissage dans le tissu
Je sais que c'est autodestructeur mais je ne peux pas l'arrêter
Maintenant je découvre juste ce que cela pourrait être
Si cela se déplace sur, Maintenant dites-moi comment sortir
Si tu viens me chercher, je me tiens debout
Et les Mauvais de le faire à ma façon
Les tables tournent, et vos ponts brûlent