Forever Jones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hold Me Still
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hold Me Still » de Forever Jones.
Paroles
Mmm, yeah, yeah, you said don’t worry 'bout your future, daughter
Just think about the things that matter
So I won’t magnify the small things anymore
I’ll only glorify the father
'Cause You hold me still when the waves
Around me begin to build
I’m in Your hand though sometimes it’s hard to stand
You have my heart and You hold it still
Mmm, yeah, yeah, so don’t involve yourself with useless chatter
Just talk about the things that matter
And when you feel the world around you shatter
Just lift your eyes up to the father
And He’ll hold you still when the waves
Around me begin to build
And you’re in His hands though sometimes it’s hard to stand
Give Him your heart and He’ll hold you still
Ooh, I see the waves, I’m not afraid
I see the storm, yeah, I’m not ashamed
I feel the world quake, but I just stand, stand
And He’ll hold you still when the waves around me begin to build
You’re in His hands though sometimes it’s hard to stand
Give Him your heart and He’ll hold you still
Mmm, yeah, yeah, I’m not afraid, not afraid, no
'Cause You hold me still, You hold me still
Hold me still, hold me still, hold me still, You hold me still
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, hold me still
Traduction des paroles
Mmm, ouais, ouais, tu as dit ne t'inquiète pas pour ton avenir, ma fille
Il suffit de penser aux choses qui comptent
Donc je ne vais plus magnifier les petites choses
Je ne ferai que glorifier le père
Parce que tu me tiens immobile quand les vagues
Autour de moi commencer à construire
Je suis dans ta main même si parfois c'est difficile de se tenir debout
Tu as mon coeur et tu le tiens immobile
Mmm, ouais, ouais, donc ne t'implique pas avec des bavardages inutiles
Juste parler des choses qui comptent
Et quand vous sentez le monde autour de vous se briser
Juste levez vos yeux vers le père
Et il vous tiendra immobile quand les vagues
Autour de moi commencer à construire
Et vous êtes dans ses mains bien que parfois il est difficile de se tenir debout
Donnez lui votre cœur et il vous tiendra immobile
Ooh, je vois les vagues, Je n'ai pas peur
Je vois la tempête, oui, je n'ai pas honte
Je sens le monde trembler, mais je reste debout, debout
Et il vous tiendra immobile quand les vagues autour de moi commenceront à se construire
Tu es entre ses mains même si parfois c'est difficile à supporter
Donnez lui votre cœur et il vous tiendra immobile
Mmm, ouais, ouais, je n'ai pas peur, pas peur, pas de
Parce que tu me tiens immobile, tu me tiens immobile
Serre-moi encore, serre-moi encore, serre-moi encore, Vous me tenez toujours
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, serre-moi encore