Forest of Shadows — Paroles et traduction des paroles de la chanson Selfdestructive

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Selfdestructive » de Forest of Shadows.

Paroles

Listen, to the sound of falling
The decline of a beautiful yesterday
Spiraling down a pitch black forever
Into the essence of your desperate idea
A creation of a weary and exhausted mind
Feeding upon its own poisoned fruits
And craving for our final decline
To let go and be pulled beneath
Can you hear it, the lamenting river
The river that has whispered our names
Once i stared into its cold black eye
As if tomorrow would never come
Sometimes i wonder if you do the same
If you yearn for that deadly kiss
Wanting to escape your plaguing burden
And reach out for a moment of peace
I never thought it would come to this
That we would end up in this weary state
Like shades of a forgotten Eden
In constant denial of all that was us Killing ourselves to live a lie
Killing ourselves without knowing why
Searching for peace but finding pain
We are suffering from selfish ambitions

Traduction des paroles

Écouter, le son de la chute
Le déclin d'une belle hier
Spirale vers le bas d'un noir de poix pour toujours
Dans l'essence de votre idée désespérée
Une création d'un esprit fatigué et épuisé
Se nourrir de ses propres fruits empoisonnés
Et envie de notre déclin final
Pour laisser aller et être tiré en dessous
Pouvez-vous l'entendre, la rivière qui se lamente
La rivière qui a murmuré nos noms
Une fois j'ai regardé dans son oeil au beurre noir froid
Comme si demain ne viendrait jamais
Parfois je me demande si vous faites la même chose
Si vous aspirez à ce baiser mortel
Vouloir échapper à votre fardeau affligeant
Et tendre la main pour un moment de paix
Je n'aurais jamais pensé que ça arriverait à ça
Que nous finirions dans cet état fatigué
Comme les nuances d'un Eden oublié
Dans le déni constant de tout ce qui était nous nous tuer pour vivre un mensonge
Nous tuer sans savoir pourquoi
Chercher la paix mais trouver la douleur
Nous souffrons d'ambitions égoïstes