Foreign Diplomats — Paroles et traduction des paroles de la chanson Apology II
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Apology II » de Foreign Diplomats.
Paroles
I heard the man is a wolf for the man
I know it is because I saw a cage with nothing in it
Crying to hold something, crying to show something
What a shame
We did not look at it, it wasn’t even there
That’s what we do when it needs to get high
Because we see our gifts just to watch them drowning
Just to fall in love with our name again
The king is getting blown in the head and in the brain
His hands are shaking, he’s baking nothing
But it’s alright because I don’t want the lady to be queen
She may be pretty, she may be well dressed
But she is mad and she is mean
She knows how to do you
She knows how to rule you
She’ll do it for your soul full of trash
Dead people limping, they’re eating my thoughts
We clap when we’re fighting and hands just rot
Let’s fight again
Because I love the sound of your voice, when you cry
When you cry
Traduction des paroles
J'ai entendu l'homme est un loup pour l'homme
Je sais que c'est parce que j'ai vu une cage avec rien dedans
Pleurer pour tenir quelque chose, pleurer pour montrer quelque chose
Quelle honte
Nous ne l'avons pas regardé, il n'était même pas là
C'est ce que nous faisons quand il a besoin de se défoncer
Parce que nous voyons nos cadeaux juste pour les regarder se noyer
Juste pour tomber amoureux de notre nom à nouveau
Le roi est soufflé dans la tête et dans le cerveau
Ses mains tremblent, il ne cuit rien
Mais c'est bon parce que je ne veux pas que la dame soit reine
Elle peut être jolie, elle peut être bien habillé
Mais elle est folle et elle est moyenne
Elle sait comment vous faire
Elle sait comment vous gouverner
Elle le fera pour votre âme pleine de déchets
Les morts boitent, ils mangent mes pensées
On applaudit quand on se bat et les mains pourrissent
Nous allons battre à nouveau
Parce que j'aime le son de ta voix, quand tu pleures
Quand tu pleures