Forefather — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chorus of Steel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chorus of Steel » de Forefather.
Paroles
Behold the swarming horde below
Strengthen your resolve
Grip your steel with growing faith
Foresee the fray unfold
Banners fly defiantly
The totems of the tribe
Stubborn pride swells inside
The calm before the storm
An awe-inspiring sight
A bold display of might
The zeal we wield will drive the enemy from the field
A seething wall of rage
A host of souls ablaze
The power that flows will smash the spirit of the hated foe
The downpour of arrows and chorus of steel
The pounding clamour of board on shield
Shoulder to shoulder on sacred soil
Smouldering passions ready to boil
Thriving on fury, driven to kill
Aggression sustained by unshakeable will
Pillars of prowess, forever to stand
Till the steel should fall from our cold, dead hands
Morning light defines the lines
The thirst for combat builds
Dreams of fame and lofty deeds
And oaths to be fulfilled
Weapons drum their doomful beat
The sound of iron on lind
A final boast and fervent cry
And then the strife begins
Sworn to duty till the whirlwind wanes
To toil and sweat until the sun descends
We’ll leave their dead beneath a blackened sky
And hail the gods that we endure and abide
Traduction des paroles
Voici la horde grouillante ci-dessous
Renforcez votre détermination
Grip votre Acier avec la foi croissante
Prévoir la mêlée se dérouler
Les bannières volent avec défi
Les totems de la tribu
La fierté têtue gonfle à l'intérieur
Le calme avant la tempête
Un spectacle impressionnant
Un affichage audacieux de la puissance
Le zèle que nous manions chassera l'ennemi du terrain
Un mur bouillonnant de rage
Une foule d'âmes en feu
La puissance qui coule va écraser l'esprit de l'ennemi détesté
La pluie de flèches et le chœur d'acier
La clameur battante de la planche sur le bouclier
Épaule à épaule sur le sol sacré
Passions fumantes prêt à bouillir
Prospérer sur la fureur, poussé à tuer
Agression soutenue par une volonté inébranlable
Piliers de prouesses, toujours debout
Jusqu'à ce que l'acier tombe de nos mains froides et mortes
La lumière du matin définit les lignes
La soif de combat se construit
Rêves de gloire et actes élevés
Et les serments à remplir
Les armes tambourinent leur battement fatal
Le bruit du fer sur lind
Une dernière vantardise et un cri fervent
Et puis les conflits commencent
Juré de devoir jusqu'à ce que le tourbillon s'évanouisse
Pour travailler et transpirer jusqu'à ce que le soleil descende
Nous laisserons leurs morts sous un ciel noirci
Et gloire aux dieux que nous endurons et demeurons