For The Foxes — Paroles et traduction des paroles de la chanson The River
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The River » de For The Foxes.
Paroles
Lay down so I donʼt feel so sick,
Get lost and dream Los Angeles,
Wake up when I found the river
Lay low and walk down lazy streets,
With a peace sign cut from a magazine,
Wake up when I found the river,
And Iʼm listening…
Wherever you are when Iʼm on the road,
Weʼre driving back past country homes,
Iʼm calling home for you, for you
This is the last time
So darling close your eyes,
We donʼt say goodbye
So weʼll just say goodnight,
This is the last time
So jump into that fire,
We donʼt say goodbye
Weʼll just say goodnight
Closed eyes I cancel out the green,
Thoughts bounce around like trampolines,
Wake up weʼre next to the river
Sunsets they race down boulevards,
Street lights lit up like dim cigars,
Wake up weʼre back in september
Wherever you are when Iʼm on the road,
Weʼre driving back past country homes,
Iʼm calling home for you, for you
This is the last time
So darling close your eyes,
We donʼt say goodbye
So weʼll just say goodnight,
This is the last time
So jump into that fire,
We donʼt say goodbye
Weʼll just say goodnight
No, No…
No, No…
Wherever you are when Iʼm on the road,
We donʼt have to feel alone,
Iʼm calling home for you, for you
Lay down so I donʼt feel so sick,
Wake up to see you once again
And this is the last time
So darling close your eyes,
We donʼt say goodbye
So weʼll just say goodnight,
This is the last time
So jump into that fire,
So jump into that fire,
We donʼt say goodbye, weʼll just say goodnight.
Traduction des paroles
Allonge - toi pour que je ne me sente pas si malade,
Se perdre et rêver Los Angeles,
Réveillez vous quand j'ai trouvé la rivière
Allongez-vous et marchez dans les rues paresseuses,
Avec un signe de paix coupé d'un magazine,
Réveillez vous quand j'ai trouvé la rivière,
Et I'm écoute…
Où que vous soyez, quand I'm sur la route,
Nous retournons devant des maisons de campagne,
I'm à appeler à la maison pour vous, pour vous
C'est la dernière fois
Alors ma chérie ferme les yeux,
Nous don't dire au revoir
Donc we'll juste dire bonne nuit,
C'est la dernière fois
Alors saute dans ce feu,
Nous don't dire au revoir
We'll juste dire bonne nuit
Les yeux fermés j'annule le vert,
Pensées rebondissent comme des trampolines,
Réveil we're à côté de la rivière
Couchers de soleil ils courent sur les boulevards,
Les lampadaires s'allumaient comme des cigares sombres,
Réveillez-vous nous sommes de retour en septembre
Où que vous soyez, quand I'm sur la route,
Nous retournons devant des maisons de campagne,
I'm à appeler à la maison pour vous, pour vous
C'est la dernière fois
Alors ma chérie ferme les yeux,
Nous don't dire au revoir
Donc we'll juste dire bonne nuit,
C'est la dernière fois
Alors saute dans ce feu,
Nous don't dire au revoir
We'll juste dire bonne nuit
Non, Non…
Non, Non…
Où que vous soyez, quand I'm sur la route,
Nous don't avoir à me sentir seul,
I'm à appeler à la maison pour vous, pour vous
Allonge - toi pour que je ne me sente pas si malade,
Réveillez vous voir une fois de plus
Et c'est la dernière fois
Alors ma chérie ferme les yeux,
Nous don't dire au revoir
Donc we'll juste dire bonne nuit,
C'est la dernière fois
Alors saute dans ce feu,
Alors saute dans ce feu,
Nous ne disons pas au revoir, nous dirons juste bonne nuit.