Fooling April — Paroles et traduction des paroles de la chanson Room
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Room » de Fooling April.
Paroles
We lay in shame
As the day proves us wrong
A life alone
Keeps us from both moving on
Every night, every word that we’ve shared
Questions the choice that we’ve made
Only time succeeds, finally I’m left behind…
Down the hall through the door to the room
Lies the fate that we wait to amend
Maybe some day I’m able to come back
And re-write a happier end
Can I break another good heart that has loved me
I think I kinda want something new
Every time one door shuts another one will open
Can’t allow a doubt into view
She’s lost alone
Meanings of life pass her by
Only timing failed
We’re back to before we began…
Down the hall through the door to the room
Lies the fate that we wait to amend
Maybe some day I’m able to come back
And re-write a happier end
Can I break another good heart that has loved me
I think I kinda want something new
Every time one door shuts another one will open
Can’t allow a doubt into view
Down the hall through the door to the room
Lies the fate that we wait to amend
Maybe some day I’m able to come back
And re-write a happier end
Can I break another good heart that has loved me
I think I kinda want something new
Every time one door shuts another one will open
Can’t allow a doubt into view
Traduction des paroles
Nous jeter dans la honte
Comme le jour nous prouve tort
Une seule vie
Nous empêche de se déplacer sur
Chaque soir, chaque mot que nous avons partagé
Questionne le choix que nous avons fait
Seul le temps réussit, enfin je suis laissé pour compte…
Dans le couloir par la porte de la pièce
Mensonges le sort que nous attendons de modifier
Peut-être un jour, je suis en mesure de revenir
Et réécrire une fin plus heureuse
Puis-je briser un autre bon cœur qui m'a aimé
Je pense que je veux quelque chose de nouveau
Chaque fois qu'une porte se ferme une autre s'ouvre
Ne peut pas permettre un doute en vue
Elle est perdue seule
Les significations de la vie la passent
Seulement synchronisation a échoué
Nous sommes de retour à avant de commencer…
Dans le couloir par la porte de la pièce
Mensonges le sort que nous attendons de modifier
Peut-être un jour, je suis en mesure de revenir
Et réécrire une fin plus heureuse
Puis-je briser un autre bon cœur qui m'a aimé
Je pense que je veux quelque chose de nouveau
Chaque fois qu'une porte se ferme une autre s'ouvre
Ne peut pas permettre un doute en vue
Dans le couloir par la porte de la pièce
Mensonges le sort que nous attendons de modifier
Peut-être un jour, je suis en mesure de revenir
Et réécrire une fin plus heureuse
Puis-je briser un autre bon cœur qui m'a aimé
Je pense que je veux quelque chose de nouveau
Chaque fois qu'une porte se ferme une autre s'ouvre
Ne peut pas permettre un doute en vue