Foja — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cose 'e pazze
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cose 'e pazze » de Foja.
Paroles
Statte ciunche ca po' 'o signore te pò alluccà
nun te tuccà dint' 'o scuro
ca po' 'o peccato te pò ceca
vuje cchiù 'o ddicite cchiù me 'nziriate
e io cchiù fforte vo' torno 'a ffà
cchiù annascunnite 'e cose belle da 'a vita
e a mme cchiù vvene 'o ggenio d' 'o' 'ffà
pecchè si 'o munno è cos' e' pazz'
je so' cchiù pazzo e cos' e pazz' amma fà
chillo è strano e vist comme se va 'a cuncià?!
staje luntano ca cu 'nu zuoppo può 'nciampecà
ma che paura je sto tremmanno
comme si nun sapesse campà vuje ve perdite
e cose belle d' 'a vita me je so' nato pè sbaglià
pecchè si 'o munno è cos' e' pazz'
je so' cchiù ppazz' e cos' e pazz' amma fà
pecchè si 'o munno è cos' e' pazz'
je so' cchiù ppazz' e cos' e pazz' amma fà
si 'o sapimme è na fatica
e che forse è sbagliata
ma è 'na vota sola
si m' 'a perdo moro
simme nat' pe campà
e sbaglià
statte sulo ca sule sulo
può resta
e mmo' nfacc' 'o muro
fino a sissant' e cuntà
vuje cchiù 'o ddicite
cchiù me 'nziriate
e ' a mme cchiù vvene
'o ggenio do ffà
vuje ve perdite
'e cos' bell' 'da vita
ma je so' nato pe sbaglià
pecchè si 'o munno è cos' e' pazz' je so' cchiù pazzo e cos' e pazz' amma fà
pecchè si 'o munno è cos' e' pazz' je so' cchiù pazzo e cos' e pazz' amma fà
si 'o sapimme è na fatica
e che forse è sbagliata
ma è 'na vota sola
si m' 'a perdo moro
simme nat' pe campà
e sbaglià
(Grazie a Euplio per questo testo)
Traduction des paroles
État ciunche ca po " O Lord te Po'UCCA
Je ne vais pas vous dire quoi faire. Je vais vous dire quoi faire. Je vais vous dire quoi faire.
ca bit ' ou péché vous bit tchèque
Je veux mourir ou mourir.
et je serai de retour à ffà
cchù annascunnite 'et de belles choses de' à la vie
et Mme cchiù vvene 'O ggenio D '' O " ffà
sin Oui "o munno est ce que" e "fou"
Je sais ce qui est fou et ce qui est fou amma fait
chillo est Étrange et vist comme se va " un cuncià?!
staje luntano ca cu nu zuoppo peut " nciampecà
mais j'ai peur, je tremble
comme si vous ne connaissiez pas campà vuje ve persiere
et de belles choses d 'une vie me Je so' né pè mal
sin Oui "o munno est ce que" e "fou"
je donc 'cchiu ppazz' E cos de 'e pazz' amma FA
sin Oui "o munno est ce que" e "fou"
je donc 'cchiu ppazz' E cos de 'e pazz' amma FA
oui " ou sapimme est na fatigue
et que peut être que c'est faux
mais il est ' na vote seul
Oui m " a perdo moro
simme nat'PE campà
et le mal
statte sulo ca sule sulo
peut rester
et mmo 'nfacc" ou MUR
jusqu'à sissant ' et la chatte
vuje cchiu ' o ddicite
Je reviens tout de suite.
C'est celle de Mme cchiù vvene.
"le ggenio de ffà
vuje ve pertes
et quelle belle vie
mais je suis né mal.
sin Oui 'o munno est ce que' et ' fou 'je sais' cchiù fou et ce que 'et fou' Amma fait
sin Oui 'o munno est ce que' et ' fou 'je sais' cchiù fou et ce que 'et fou' Amma fait
oui " ou sapimme est na fatigue
et que peut être que c'est faux
mais il est ' na vote seul
Oui m " a perdo moro
simme nat'PE campà
et le mal
(Merci à Euplio pour ce texte)