Foja — Paroles et traduction des paroles de la chanson 'a ballata do diavolo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 'a ballata do diavolo » de Foja.
Paroles
Je 'o ssaccio ca tu 'a int'
tiene nu diavolo
'o curre appriesso e pienze
ca nunn 'o futte maje
e guarde a chello ca nun sì
rimane sempe 'a sulo
cala 'a capa pe' nun vede'
tutto 'stu schifo
ma nunn' 'o vvire
tutto se move senza aspetta'
ca tu te scite
'stu suonno te 'mbroglia
e te ferma 'ccà
je 'o ssaccio ca ccà dint'
tengo nu diavolo
'o guardo nfacc' e rido
e nunn 'o fermo maje
quanta paura ca me fa
quanno me stuta 'a luce
ma nun me ferm llà a guardà
si ce sta 'o scuro
ma nun me crire?!
tutto se move senza aspetta'
ca tu te scite
e 'o tieni 'a int'
e abbrucia cchiù fforte
'e chello che ssaje
sempe cchiù fforte
pensanne ca tutto s' appiciarra'
je 'o ssaccio ca nuje 'a int'
nun simme sule maje
e quanne nun sunnammo
ce fa paura ma…
abbrucia cchiù fforte
'e chello che ssaje
semp cchiù fforte
pensanne ca tutto s' appiciarra'
(Grazie a Euplio per questo testo)
Traduction des paroles
Je ' o ssaccio ca tu 'int'
détient nu diable
"O curre appriesso e pienze
que nunn o baise maje
et regarder chello ca nun Oui
il reste toujours à sulo.
cala 'un capa pe 'nonne voit"
Tout ce que Stu suce
mais nunn " o vvire
tout bouge sans attendre'
que vous scite vous-même
"stu suonno te" mbroglia
et il a arrêté de vous
je 'o ssaccio ca ccà force'
Je tiens nu diable
"ou regarder nfacc" et rire
et nunn ' o fermo maje
comment peur n'a que faire de moi
quand j'ai eu la lumière
mais ne m'empêche pas de regarder
il est sombre.
ma Nonne me crie dessus?!
tout bouge sans attendre'
que vous scite vous-même
E 'ou keep'int'
et l'embrasser dur
"e chello Che ssaje
sempe cchiu fforte
pensanne, tout va se coincer.
je 'o ssaccio ca nuje 'int'
nonne simme, sule maje
et quanne nonne sunnammo
c'est effrayant, mais…
abbrucia cchiu fforte
"e chello Che ssaje
semp cchiu fforte
pensanne, tout va se coincer.
(Merci à Euplio pour ce texte)