Focal Point — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Return
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Return » de Focal Point.
Paroles
a spark ignites, and grows into a flame.
an eruption of anger, an outburst of pain
I drag myself from the engulfed wreckage that lays behind
never to return
never to compromise
the truth that lies within me will save me from these lies
this predominance is the eminence over my life, to put to rest this anguish
decipher this strife
the intuitive mind of the arrow never broken apart
unwanted act, time to react?
The intuitive mind of the arrow
this desperation is a reality to those who are lost inside
this false hope given from the world results in an unfaithful guide
the chance to survive will end
SONG: Upright
erase the feeling
break apart from fear
stand up to your controller
you can’t regulate me I won’t take this frustration
I’ve got my self liberation
break down the walls that block your line of sight, so you can do what’s
right
you’ll fall, but I’ll remain upright
you are wrong and I am right
you continue to hate and you make another kill
the innocent blood that will spill
a life of pain filled with emotional strain
you’ll fall, but I’ll remain upright
you are wrong and I am right
you’ve tried to prove me wrong before- and I’ve done my best to ignore your
accusations
but this time you’ve gone too far
you’ve stepped into my life
and now you can’t stop me from being real
this is reality
and you are wrong
you can kick me to the ground or get your friend to gather around
I will stand up to your fist, an innocent glance you twist
I am right
you are wrong
you’ll fall, but I’ll remain upright
you are wrong and I am right
Traduction des paroles
une étincelle s'enflamme et se transforme en flamme.
une éruption de colère, une explosion de douleur
Je me traîne de l'épave engloutie qui se trouve derrière
pour ne jamais revenir
jamais de compromis
la vérité qui est en moi me sauvera de ces mensonges
cette prédominance est l'éminence sur ma vie, pour apaiser cette angoisse
déchiffrer ce conflit
l'esprit intuitif de la flèche jamais brisée
acte indésirable, le temps de réagir?
L'esprit intuitif de la flèche
ce désespoir est une réalité pour ceux qui sont perdus à l'intérieur
ce faux espoir donné par le monde se traduit par un guide infidèle
la chance de survivre prendra fin
CHANSON: à la Verticale
effacer le sentiment
pause en dehors de la peur
stand up à votre contrôleur
tu ne peux pas me réguler Je n'accepterai pas cette frustration
J'ai mon auto libération
briser les murs qui bloquent votre ligne de mire, de sorte que vous pouvez faire ce qui est
droit
vous allez tomber, mais je vais rester debout
vous avez tort et j'ai raison
vous continuez à haïr et vous faites un autre meurtre
le sang innocent qui va couler
une vie de douleur remplie de tension émotionnelle
vous allez tomber, mais je vais rester debout
vous avez tort et j'ai raison
vous avez essayé de me prouver le contraire avant et j'ai fait de mon mieux pour ignorer votre
accusation
mais cette fois, vous êtes allé trop loin
vous avez entré dans ma vie
et maintenant tu ne peux pas m'empêcher d'être réel
c'est la réalité
et vous avez tort
vous pouvez me botter au sol ou demander à votre ami de se rassembler
Je vais me tenir à votre poing, un regard innocent vous tordez
Je suis de droite
vous avez tort
vous allez tomber, mais je vais rester debout
vous avez tort et j'ai raison