FM — Paroles et traduction des paroles de la chanson Days Gone By
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Days Gone By » de FM.
Paroles
Days gone by
I’ve been up
I’ve been down
I was lost
I’m still waitin' to be found
Look at me What do you see
A washed-up could-have-been
Down on Gutter Street
There was a time I was ridin' high
I had money
Luck was on my side
Those days are gone
I’ve nothing left
It went on whisky, wine and women
And I wasted all the rest
I don’t know where the years have gone
Where it all went wrong
In those days gone by I was looking at life through a young man’s eyes
I was gonna rule the world
Have fancy cars and beautiful girls
In days gone by I was gonna have my name in lights
Everybody would know my name
I’d trade my soul for fortune and fame
In those days gone by In those days gone by Here I am tonight
Lookin' at the stars
Well I almost touched on heaven
Came close but yet so far
Lookin' back I guess you could say
Well I squandered all my chances
I had fun along the way
All those things that might have been
Don’t mean that much to me
I just wish I could go back
But it’s too late (it's too late)
Every dog must have its day
Traduction des paroles
Les jours passés
J'ai été jusqu'
J'ai été vers le bas
J'étais perdu
Je suis toujours waitin' pour être trouvé
Regarde moi Que vois tu
Un lavé aurait pu être
Vers le bas sur la Gouttière de la Rue
Il fut un temps où je roulais haut
J'avais de l'argent
La chance était de mon côté
Ces jours sont révolus
Je n'ai rien à gauche
Il a continué sur le whisky, le vin et les femmes
Et j'ai gaspillé tout le reste
Je ne sais pas où les années qui ont passé
Où tout a mal tourné
Autrefois je regardais la vie à travers les yeux d'un jeune homme
Je vais gouverner le monde
Avoir des voitures de fantaisie et de belles filles
Autrefois j'allais avoir mon nom en lumière
Tout le monde connaîtrait mon nom
J'échangerais mon âme contre la fortune et la gloire
En ces jours passés en ces jours passés Me voici ce soir
Lookin' dans les étoiles
J'ai presque touché au paradis
Est venu proche mais encore jusqu'à présent
En regardant en arrière, je suppose que vous pourriez dire
J'ai gaspillé toutes mes chances
Je me suis amusé en chemin
Toutes ces choses qui auraient été
Ne veux pas dire que beaucoup à moi
Je souhaite juste que je pouvais revenir en arrière
Mais c'est trop tard (il est trop tard)
Chaque chien doit avoir son jour