Fm Static — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Brain Says STOP, But My Heart Says GO
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Brain Says STOP, But My Heart Says GO » de Fm Static.
Paroles
I’ll do my best, don’t get upset
Sometimes my brain says, no but my heart says, yes
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh It moves fast like it was whiplash
Everybody run and get a season pass
Think you understand it But you come up last, should’ve just passed
Now you’re standing in a big disaster
I’m here to let you know
Can’t trust what you think you know
Don’t follow that yellow brick road
When your brain says stop but your heart says go It moves like the wind when my brain kicks in Beats like a drum when my heart says some
I come so undone, help me choose which one
I wanted to be smart but I wanna have fun so I’ll sing
I’ll do my best, don’t get upset
Sometimes my brain says, no, but my heart says, yes
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Turn it on like electric volts
Got your heart thumping like it was techno
Should’ve checked, yes but you just checked, no Me shooting from the get-go
But it’s tricky when it gets so automatic, super static
Just go when you know, you know
Don’t follow that yellow brick road
When your brain says stop but your heart says go It moves like the wind when my brain kicks in Beats like a drum when my heart says some
I come so undone, help me choose which one
I wanted to be smart but I wanna have fun so I’ll sing
I’m here to let you know
Can’t trust what you think you know
Don’t follow that yellow brick road
When your brain says stop but your heart says
I-I-I-I'm here to let you know
Can’t trust what you think you know
Don’t follow that yellow brick road
When your brain says stop but your heart says go Oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(I'll do my best, don’t get upset)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Sometimes my brain says, no but my heart says, yes)
I’m here to let you know
Can’t trust what you think you know
Don’t follow that yellow brick road
When your brain says stop but your heart says
I-I-I-I'm here to let you know
Can’t trust what you think you know
Don’t follow that yellow brick road
When your brain says stop but your heart says go
Traduction des paroles
Quand votre cerveau dit stop, mais votre cœur vous en dit allez Oh, oh, oh, oh, oh, Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Je vais faire de mon mieux, ne vous énervez pas)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Parfois mon cerveau dit, non mais mon cœur dit, oui)
Je suis ici pour vous laisser savoir
Vous ne pouvez pas faire confiance à ce que vous pensez savoir
Ne suivez pas cette route de briques jaunes
Quand votre cerveau dit stop mais votre cœur dit
Je-je-je-je suis ici pour vous laisser savoir
Vous ne pouvez pas faire confiance à ce que vous pensez savoir
Ne suivez pas cette route de briques jaunes
Quand votre cerveau dit stop mais votre cœur dit go