Fly Upright Kite — Paroles et traduction des paroles de la chanson Say You Love Me

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Say You Love Me » de Fly Upright Kite.

Paroles

My back against the ground
Im looking up waiting to see if you are coming down
Im putting faith to test
Im letting go to see just where you will rest
So I’ll drown in love, life me up above
Until I fill clouds with doubt let them rain out
So say you love me
And this is not ending
Or have I fallen without you
Love has dark corners
To hide all the lies in a room full of light
My stitched heart can not feel a shadow moving
Everytime I put trust in your hands you break what I gave
Please I’ll make you believe
So say you love me
And this is not ending
Or have I fallen without you
Give me wings I need the wind
To lift we me up out of weathered skin
I can be loved to make things clear
I can be loved I need you here
So say you love me
And this is not ending
Or have I fallen without you
Say you love me
And this is not ending or have these dark clouds broke open

Traduction des paroles

Mon dos contre le sol
Je regarde en attendant de voir si vous descendez
Im en plaçant la foi pour tester
Je laisse aller pour voir où vous vous reposerez
Alors je vais me noyer dans l'amour, la vie moi au-dessus
Jusqu'à ce que je remplisse les nuages de doute laissez les pleuvoir
Alors dis que tu m'aimes
Et ce n'est pas la fin
Ou je suis tombé sans toi
L'amour a des coins sombres
Pour cacher tous les mensonges dans une pièce pleine de lumière
Mon cœur cousu ne peut pas sentir une ombre bouger
Chaque fois que je fais confiance à tes mains Tu brises ce que j'ai donné
S'il vous plaît je vais vous faire croire
Alors dis que tu m'aimes
Et ce n'est pas la fin
Ou je suis tombé sans toi
Donne moi des ailes j'ai besoin du vent
Pour nous soulever de la peau altérée
Je peux être aimé pour clarifier les choses
Je peux être aimé j'ai besoin de toi ici
Alors dis que tu m'aimes
Et ce n'est pas la fin
Ou je suis tombé sans toi
Dites que vous m'aimez
Et cela ne se termine pas ou ces nuages sombres se sont ouverts