Flávio José — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eu Já Vi Tudo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eu Já Vi Tudo » de Flávio José.
Paroles
Eu já vi tudo
Meu amor vai me deixar
Já vi tudo
Pelo jeito de olhar
Eu já vi tudo
Eu já vi tudo
Mas não tem nada, não
Quando um amor ta se acabando
A gente arruma outro
Se o tempo não tá pra carne
A gente rói o osso
Ta vendo que eu não tô doido
Ë pra morrer de maor
Tem nada não
Em qualquer tipo de argola
Engancho a minha rede
Com qualquer pingo de chuva
Eu mato a minha sede
Em qualquer ponta de anzol
Penduro a minha dor
Ai! Ai!
Quando eu me lembro que tudo
Ë da boca pra fora
Meu coração ta te pedindo
Pra não ir embora
Eu fico no desespero
E todo mundo diz
Fique aqui perto de mim
Vem me fazer feliz
Faz de conta
Que a gente nem brigou
É tudo que eu preciso
Pra ficar um paraíso
E não morre de amor
Traduction des paroles
J'ai tout vu
Mon amour me quittera
J'ai tout vu
Par la voie de la recherche
J'ai tout vu
J'ai tout vu
Mais il n'a rien, pas de
Quand un amour ta se termine
Nous organisons un autre
Si le temps n'est pas pour la viande
Nous ronger l'os
Ta vu que je ne suis pas fou
Mourir de maor
N'a rien non
Sur n'importe quel type de bague
Accrochez mon filet
Avec toute goutte de pluie
Je tue ma soif
Sur n'importe quelle pointe de crochet
Je pends ma douleur
L'ia! L'ia!
Quand je me souviens de tout
La bouche
Mon cœur Ta de vous demander de vous
Pour ne pas aller loin
J'obtenez désespérée
Et tout le monde dit
Restez près de moi
Viens me rendre heureux
Prétendre
Que nous ne nous sommes même pas battus
C'est tout ce que je besoin
Pour rester un paradis
Et ne meurs pas d'amour