Fluisterwoud — Paroles et traduction des paroles de la chanson Langs Galg En Rad
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Langs Galg En Rad » de Fluisterwoud.
Paroles
Zwart oogt 't land op de vlakten rond Herzogenrath
Waar ruiters door de nevel snelden
Naar de weelde van Roof
Door de gure kilte waar 't mes van stilte snijd
En God ziet zelden
Onze zielen schrijden
Langs Galg en Rad
Als we de roedel leiden
Over Satan’s weide naar menig schat
Hothematot ovve alle Heggen en Zong
Gij knovelaer, snoodaerd en rabauw
Beneveld en dronken sinds de ochtenddauw
Ere rampokken met knoesten en knokkels
Waar Gods vrede sterft
Klinkt gelach met donder al schokkend
Daar tekenen zich de horens
En hoeven trappen genade diep in de grond
English translation
Past Gallows And Wheels
Black seems the land on the plains around Herzogenrath
Where horsemen cut through the fog
To the wealth of robbery
Through the cold where the knife cuts the silence
And god rarely sees
Our souls stride
Past Gallows and wheels
When we lead the pack
Over satans meadow to many a treasure
Over all the hedges and sang
Thou evil, raw, dark man
Benighted and drunk since morningdew
Rampaging with knuckles and fists
Where gods peace dies
Thunderous laughter resounds
There the horns show
And hooves trample mercy deep into the ground
Traduction des paroles
Zwart oogt ' t land op de vlakten rond Herzogenrath
Waar Ruiters porte de nevel snelden
Naar de weelde Van Roof
Door de gure kilte waar ' t mes van stilte snijd
En Dieu ziet zelden
Onze zielen schrijden
Langs Galg en Rad
La sla, nous de roedel leiden
Sur Satan weide naar menig schat
Hothematot ovve alle Heggen en Zong
Gij knovelaer, snoodaerd en rabauw
Beneveld en dronken sinds de ochtenddauw
Ere rampokken rencontré knoesten fr knokkels
Waar dieux vrede sterft
Klinkt gelach met Donder al schokkend
Daar tekenen zich de horens
Fr hoeven trappen genade diep dans de grond
Traduction en anglais
Potence Et Roues Passées
Noir semble la Terre sur les plaines autour de Herzogenrath
Où les cavaliers coupent à travers le brouillard
À la richesse du vol
Par le froid où le couteau coupe le silence
Et dieu voit rarement
Nos âmes foulent
Potence et roues passées
Quand nous menons la meute
Sur Satans pré à beaucoup un trésor
Sur toutes les haies et chanté
Toi mal, cru, homme sombre
Benighted et ivre depuis morningdew
Rampaging avec des jointures et des poings
Où la paix des dieux meurt
Un rire tonitruant retentit
Là les cornes montrent
Et les sabots piétinent la miséricorde profondément dans le sol