ФЛІТ — Paroles et traduction des paroles de la chanson Лаю себе
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Лаю себе » de ФЛІТ.
Paroles
Ти — випадкова така моя залежність,
Я — твоя здобич легка без застережень,
І без нагоди з моєї згоди
Мене знешкодиш в єдиний дотик.
Я лаю, лаю, лаю, лаю себе!
За що? — Не знаю, не знаю, не знаю! І вже
Я лаю, лаю, лаю, лаю себе!
За що? — Не знаю, не знаю! Я лаю себе!
Ти випадкова, як перешкода,
Несамовита моя пригода,
Тримаєш важіль солодких вражень
І без виснажень себе покажеш.
Шукаю вихід, але не знайду ніде, |
Я лаю, лаю, лаю, лаю себе! | (2)
Підвищується ризик, мені бракує кисню,
Ти бавишся зі мною, ти — моя параноя,
Таємна й підозріла, ти влучна і уміла,
До наступу готова, навмисно випадкова!
Шукаю вихід, але не знайду ніде, |
Я лаю, лаю, лаю, лаю себе! | (4)
Лаю себе!..
Traduction des paroles
Tu es une telle dépendance occasionnelle,
Je suis ta proie facile sans réserve,
Et sans cas avec mon consentement
Tu vas me désamorcer en une seule touche.
Je gronde, aboie, aboie, me gronde!
Pour quoi? - Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas! Et déjà
Je gronde, aboie, aboie, me gronde!
Pour quoi? - Je ne sais pas, je ne sais pas! Je me gronde!
Tu es aléatoire comme un obstacle,
Frénétique mon aventure,
Tenez le levier des impressions douces
Et sans épuisement, tu te montreras.
Je cherche un moyen de sortir, mais je ne le trouverai nulle part, |
Je gronde, aboie, aboie, me gronde! | (2)
Le risque augmente, je manque d'oxygène,
Tu joues avec moi, tu es ma paranoïa,
Secret et suspect, vous êtes précis et habile,
Prêt à l'offensive, délibérément aléatoire!
Je cherche un moyen de sortir, mais je ne le trouverai nulle part, |
Je gronde, aboie, aboie, me gronde! | (4)
Je me gronde!..