Florence Valentin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Såld är såld
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Såld är såld » de Florence Valentin.
Paroles
Du fattar inte varför Brakkebygrenda
Kastar sten på en polispiket
Du har aldrig sett Molotovs brinna
Innan du varit nere med oss
På bakgator brinner bilarna upp
Varenda tanklock är en bensinbomb
Du vet inget om pistoler mot pannan
Innan du varit nere med oss
För såld är såld är såld är såld
Och våld är våld är våld är våld
Om du är en av alla flugor i skiten
Ser du trottoaren på nära håll
Du vet inget om filtpennor och lim
Innan du varit nere med oss
Du kan sätta nya lås på dörren
Bygga stängsel om ett helt kvarter
Men du har aldrig sett med tårgas i ögonen
Innan du varit nere med oss
För såld är såld är såld är såld
Och våld är våld är våld är våld
Traduction des paroles
Vous ne comprenez pas pourquoi Brakkebygrenda
Lancer des pierres sur un pic de police
Vous n'avez jamais vu la brûlure de Molotov
Avant que tu ne sois avec nous
Sur les rues, les voitures brûlent
Chaque bouchon de réservoir est une bombe à essence
Tu ne sais rien des armes sur ton front
Avant que tu ne sois avec nous
Vendu vendu vendu vendu
Et la violence est la violence est la violence est la violence
Si tu es une des mouches de la merde
Tu vois le trottoir de près
Vous ne savez rien sur les feutres et la colle
Avant que tu ne sois avec nous
Vous pouvez mettre de nouvelles serrures sur la porte
Construire des clôtures sur un bloc entier
Mais vous ne l'avez jamais vu avec des gaz lacrymogènes dans les yeux
Avant que tu ne sois avec nous
Vendu vendu vendu vendu
Et la violence est la violence est la violence est la violence