Flood Of Red — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Heartless and Loving
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Heartless and Loving » de Flood Of Red.
Paroles
If it’s an eye for an eye our worlds would go blind,
It’s gonna take more than a war for us to see.
If I was lost in a world that I could not find,
I’d be the ship that was deserted at the sea.
For I am the heartless and loving,
For I am the loving you’ll see.
Come close, don’t you dare get too close,
For I am the heartless and loving.
If we sleep everyday we won’t need to worry,
About everyone who blinds their eyes to us You have been told a million times tomorrow is a new day,
Or will they ever change their minds, or keep the fuss?
I am the heartless and loving,
For I am the loving you’ll see.
Come close, don’t you dare get too close,
For I am the heartless and loving.
We are not so, we are not so different,
We are not so different after all.
We are not so, we are not so different,
We are not so different after all.
For I am the heartless and loving,
For I am the loving you’ll see.
Come close, don’t you dare get too close,
For I am the heartless and loving.
Am I heartless now?
Traduction des paroles
Si c'est œil pour œil nos mondes deviendraient aveugles,
Il faudra plus qu'une guerre pour voir.
Si j'étais perdu dans un monde que je ne pouvais pas trouver,
Je serais le navire qui était désert à la mer.
Car je suis le sans cœur et aimant,
Car je suis l'amour que vous verrez.
Approchez, n'avez-vous pas osé s'approcher de trop près,
Car je suis le sans cœur et aimant.
Si nous dormons tous les jours, nous n'aurons pas besoin de s'inquiéter,
A propos de tous ceux qui nous aveuglent les yeux on vous a dit un million de fois demain est un nouveau jour,
Ou vont-ils jamais changer d'avis, ou garder l'agitation?
Je suis le sans cœur et aimant,
Car je suis l'amour que vous verrez.
Approchez, n'avez-vous pas osé s'approcher de trop près,
Car je suis le sans cœur et aimant.
Nous ne sommes pas, nous ne sommes pas si différents,
Nous ne sommes pas si différents après tout.
Nous ne sommes pas, nous ne sommes pas si différents,
Nous ne sommes pas si différents après tout.
Car je suis le sans cœur et aimant,
Car je suis l'amour que vous verrez.
Approchez, n'avez-vous pas osé s'approcher de trop près,
Car je suis le sans cœur et aimant.
Suis-je sans cœur maintenant?