Flood Of Red — Paroles et traduction des paroles de la chanson Paper Lungs
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Paper Lungs » de Flood Of Red.
Paroles
If only my lungs could let me breathe,
Say hello to oxygen before it has to leave me.
Just one more push to feel alive,
It’s Monday night it’s closing time,
See now I’m closing tight.
And it feels like I’m running out, it feels like I’m out.
Maybe I won’t be sleeping tonight, sleeping tonight.
These paper lungs are so fragile and sore.
Maybe I won’t be sleeping tonight, sleeping tonight.
These paper lungs are so fragile and sore.
Now it feels like I’m running out of air, I’m running out.
Now it feels like I’m running out of air, I’m running out.
I’m running out.
Maybe I won’t be sleeping tonight, sleeping tonight.
These paper lungs are so fragile and sore.
Maybe I won’t be sleeping tonight, sleeping tonight.
These paper lungs are so fragile and sore.
And it feels like I’m running out, it feels like I’m out.
My lungs are closing tighter harder now and it hurts,
My lungs are closing in.
My lungs are closing tighter harder now and it hurts,
My lungs are closing in.
(I can’t even breathe.)
Traduction des paroles
Si seulement mes poumons pouvaient me laisser respirer,
Dites bonjour à l'oxygène avant qu'il ne me quitte.
Juste une poussée de plus pour se sentir en vie,
C'est lundi soir c'est l'Heure de la fermeture,
Consultez maintenant, je suis de fermeture étanche.
Et j'ai l'impression d'être à court, j'ai l'impression d'être à court.
Peut-être que je ne vais pas dormir ce soir, dormir ce soir.
Ces poumons en papier sont si fragiles et douloureux.
Peut-être que je ne vais pas dormir ce soir, dormir ce soir.
Ces poumons en papier sont si fragiles et douloureux.
Maintenant, j'ai l'impression de manquer d'air, de manquer d'air.
Maintenant, j'ai l'impression de manquer d'air, de manquer d'air.
Je suis à cours.
Peut-être que je ne vais pas dormir ce soir, dormir ce soir.
Ces poumons en papier sont si fragiles et douloureux.
Peut-être que je ne vais pas dormir ce soir, dormir ce soir.
Ces poumons en papier sont si fragiles et douloureux.
Et j'ai l'impression d'être à court, j'ai l'impression d'être à court.
Mes poumons se ferment plus fort maintenant et ça fait mal,
Mes poumons sont de clôture en.
Mes poumons se ferment plus fort maintenant et ça fait mal,
Mes poumons sont de clôture en.
(Je ne peux même pas respirer.)