Flippers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hindi Ako Iiyak
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hindi Ako Iiyak » de Flippers.
Paroles
Kapeng aking tinitimpla
Lagi ngayong lumalamig
Hindi ko malaman kung kulang sa tamis
Tasang walang kibo sa aki’y nakatitig
Ako’t siya’y naghihintay masagi ng iyong bibig
Buhok na mahaba
Iniingat-ingatan ko Noong isang linggo’y pinaputulan mo ito
Marahil ay pagod lamang ang aking isipan
At hindi ko napansin at hindi pinutulan
H’wag kang magalala di ako iiyak
Hindi magdaramdam kahit na ga-patak
Pag-ibig na minsan na ating dinanas
Sa tulad kong putik tama na at sapat
Pintong dati-rati'y bukas ang aking pag-dating
Ngayo’y naka-sara at panangga sa hangin
Kung ako ay dumalaw at ito ay katukin
Kahit mahina pa sana ay iyong sagutin
Kay linis ng silid walang nagkakalat
Medyas at sigarilyo’y walang nagkakalat
Sanggol na nasanay nasanay sa ama
Ngayo’y natutulog kahit nag-iisa
H’wag kang magalala di ako iiyak
Hindi magdaramdam kahit na ga-patak
Pag-ibig na minsan na ating dinanas
Sa tulad kong putik tama na at sapat
H’wag kang magalala di ako iiyak
Hindi magdaramdam kahit na ga-patak
Pag-ibig na minsan na ating dinanas
Sa tulad kong putik tama na at sapat.
Hmmmm…
Traduction des paroles
Mon mélange
C'est toujours cool maintenant
Je ne peux pas comprendre vouloir la douceur
Il y a beaucoup d'endroits où l'on peut trouver plus d'informations sur cette chanson.
J'attends que ta bouche reste
Les cheveux longs
Occupe toi de ça la semaine dernière
Peut être que mon esprit était juste fatigué
Et je ne l'ai pas remarqué et pas déchiré
Ne t'inquiète pas Je ne pleurerai pas
Ne se sent pas même quand il tombe
L'amour que nous avons eu
J'aime la boue assez et assez
Je l "habitude d" ouvrir mon sortir ensemble expérience
Maintenant sara et pare brise
Si je bouge et ça va exploser
Même faible mais j'espère que vous répondez
Pour essuyer la pièce sans se propager
Chaussettes et cigarettes non diffus
Bébé formé avec papa
Maintenant dormez seul
Ne t'inquiète pas Je ne pleurerai pas
Ne se sent pas même quand il tombe
L'amour que nous avons eu
J'aime la boue assez et assez
Ne t'inquiète pas Je ne pleurerai pas
Ne se sent pas même quand il tombe
L'amour que nous avons eu
J'aime la boue suffisant et suffisant.
Hmmmm…