Flinch — Paroles et traduction des paroles de la chanson Elämäänsä eksynyt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Elämäänsä eksynyt » de Flinch.
Paroles
Istun yksinja katson taivaaseen
Sadat ajatukseni päässäni harhailee
Hetkeksi vaikenen mutta palaan
uudelleen
paikkaan josta kerran pääsin pois
Vuodet, muistot voi haaveiksi kuluttaa
Niitä pysty en kuitenkaan saavuttamaan
Ajassa harhailen, enkä voi perille löytää
paikkaan josta kerran pääsin pois
lentäisin siivilläni pois,
hetkessä kaikki ohi ois
näkisit minut nyt
elämäänsä eksynyt
kuljen yksin mut suostu en pelkäämään
silmät kun suljen on helpompi hengittää
ilta yöksi vaihtunut minut viimein rauhoittaa
luulen, vihdoin unta saan
lentäisin siivilläni pois,
hetkessä kaikki ohi ois
näkisit minut nyt
elämäänsä eksynyt
lentäisin siivilläni pois,
hetkessä kaikki ohi ois
näkisit minut nyt
elämäänsä eksynyt
lentäisin siivilläni pois,
hetkessä kaikki ohi ois
näkisit minut nyt
elämäänsä eksynyt…
Traduction des paroles
Je suis assis seul et regarde vers le ciel
Des centaines de pensées errent dans ma tête
Un instant, je me taiserai, mais je reviendrai
Encore une fois
où je suis sorti une fois
Années, les souvenirs peuvent être un rêve à consommer
Mais je ne peux pas les atteindre
Je me promène dans le temps, et je ne peux pas trouver mon chemin là-bas.
où je suis sorti une fois
Je m'envolerais avec mes ailes,
en une minute, c'est tout.
tu devrais me voir maintenant
perdu dans sa vie
Je marche seul mais je refuse d'avoir peur
yeux quand je ferme c'est plus facile de respirer
la nuit a enfin changé pour me calmer
Je pense que je rêve enfin
Je m'envolerais avec mes ailes,
en une minute, c'est tout.
tu devrais me voir maintenant
perdu dans sa vie
Je m'envolerais avec mes ailes,
en une minute, c'est tout.
tu devrais me voir maintenant
perdu dans sa vie
Je m'envolerais avec mes ailes,
en une minute, c'est tout.
tu devrais me voir maintenant
perdu dans sa vie…