Flight Machine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dreams and Tomatoes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dreams and Tomatoes » de Flight Machine.
Paroles
This afternoon, I had a dream
That we lived underneath some trees
I met my daughter
If that’s so hard to believe
that theres a fear inside of me
that I’m like my father
So I called her every day to
check if she was okay
I was probably a bother
But if carings what I think it is
And love is for your next of kin
I’m glad I got her
So if I could have just one more dream
I’d let you come along
camping underneath the trees
I’d still wake up and write a song
Just hoping I still belong
Just hoping I still belong
Last night I saw the ocean
it was swirling in my head
it was just a memory
Of my younger days
when life was more than just okay
my early story
The backseat of my car
you know, it really took me far
across the Southern States
Cause I’ve seen the great unknown
Held its secrets all in tow
Too high an interest rate
But if I could have just one more dream
I’d let you come along
We’d travel on the interstates
I’d still wake up a wreck and write a song
Just tell me, do I still belong?
Just tell me, do I still beong?
Just hoping that I still belong.
Traduction des paroles
Cet après-midi, j'ai fait un rêve
Que nous vivions sous des arbres
J'ai rencontré ma fille
Si c'est si difficile à croire
que theres une peur à l'intérieur de moi
que je suis comme mon père
J'ai donc appelé tous les jours pour
vérifier si elle allait bien
J'étais probablement un dérangement
Mais si carings ce que je pense qu'il est
Et l'amour est votre plus proche parent
Je suis content que je l'ai
Donc si je pouvais avoir un rêve de plus
Je serais vous laisser venir le long
camping sous les arbres
Je me réveillais encore et j'écrivais une chanson
En espérant juste que j'appartiennent encore
En espérant juste que j'appartiennent encore
La nuit dernière j'ai vu l'océan
ça tourbillonnait dans ma tête
c'était juste un souvenir
De mes jeunes jours
quand la vie était plus que juste OK
le début de mon histoire
La banquette arrière de ma voiture
tu sais, ça m'a vraiment pris loin
à travers les États du Sud
Parce que j'ai vu le grand inconnu
Tenu ses secrets tout en remorque
Trop élevé, un taux d'intérêt
Mais si je pouvais faire un rêve de plus
Je serais vous laisser venir le long
Nous voyagerions sur les autoroutes
Je réveillerais encore une épave et j'écrirais une chanson
Dites-moi, puis-je encore leur place?
Dis-Moi, Est-ce que je suis encore long?
En espérant juste que j'ai encore appartiennent.