Flickerstick — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beautiful
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beautiful » de Flickerstick.
Paroles
You could be the devil in my bed
You could be the angel in my head
You could be the voices that I hear
I’m singing along because it sounds
Just like you’re near
Chorus: 'Cause you’re so beautiful
Beautiful today
You’re so beautiful
Beautiful in every little way
Cause when you’re coming around
I’m off of the ground
I’ve gotta say, you’re so beautiful
You’re beautiful today
I could be the drug you can’t resist
I could be the antidote you missed
I could be the love you hate to fear
You’re filling the hole inside your heart
With feeling near to me
Chorus twice
Can we make it through
Together we’ve got to fly
Don’t you know I got to fly
'Cause when you’re coming around I got to fly
Don’t you know I wanna fly
And I know
And I feel
That I could learn to hate just like you
And I know
And I feel
That you could learn to love just like me
(repeat above 6 lines)
(repeat chorus w/ above 3 lines in background)
Can we make it through together
I got to fly
Traduction des paroles
Tu pourrais être le diable dans mon lit
Tu pourrais être l'ange dans ma tête
Vous pourriez être les voix que j'entends
Je chante parce que ça sonne
Comme si tu étais proche
Chorus: parce que tu es si belle
Belle aujourd'hui
Tu es tellement belle
Belle dans tous les petits sens
Cause lorsque vous êtes autour de
Je suis hors de terre
Je dois dire que tu es si belle
Tu es belle aujourd'hui
Je pourrais être la drogue que vous ne pouvez pas résister
Je pourrais être l'antidote que vous avez manqué
Je pourrais être l'amour que vous détestez craindre
Tu remplis le trou dans ton cœur
Avec le sentiment près de moi
Refrain deux fois
Pouvons-nous le faire à travers
Ensemble nous devons voler
Tu ne sais pas que je dois voler
Parce que quand tu viendras je dois voler
Tu ne sais pas que je veux voler
Et je sais
Et j'ai l'impression
Que je pourrais apprendre à détester comme toi
Et je sais
Et j'ai l'impression
Que tu pourrais apprendre à aimer comme moi
(répéter au-dessus de 6 lignes)
(répéter chorus w / ci-dessus 3 lignes en arrière-plan)
Pouvons-nous le faire à travers l'ensemble
J'ai appris à voler