Fleshgore — Paroles et traduction des paroles de la chanson Interuterine Dilemms
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Interuterine Dilemms » de Fleshgore.
Paroles
-You've made mistake. It is an error
It’s a prelude to our lives
We’re in membrane which covers us
Opening is a door
We are spirits with the substance
Keeping from living is nonsense
So we will be great creatures
This damned place is only prison
If we want to see a real nature
We must go out for rising
-We'll die
Don’t lie
-Don't you fear?
-I'm bold
I know…
-Believe me, dear
-…that death is there
-Don't get a scare
Believe that we’ll live
I will never let you change my mind
But I know that I am always right
You must to know that umbilical cord holds us
But we’ll be checked only by judging
-Let's go out. We’ll lose nothing
I will go first. You’ll follow me…
It is a pain! Please rescue me!
I can not survive
I am dying but you’re living
I’ve got death and you’ve got life!
Traduction des paroles
- Vous avez fait une erreur. C'est une erreur
Il s'agit d'un prélude à notre vie
Nous sommes dans la membrane qui nous couvre
Ouverture de porte
Nous sommes des esprits avec la substance
Garder de vivre est un non sens
Nous serons donc de grandes créatures
Cette maudite place est en prison
Si nous voulons voir une vraie nature
Nous devons sortir pour nous lever
-Nous allons mourir
Ne mentent pas
-Ne craignez-vous pas?
-Je suis en gras
Je sais…
- Crois-moi, chérie
-...que la mort est là
-Ne pas avoir une peur
Croyez que nous vivrons
Je ne te laisserai jamais changer d'avis
Mais je sais que je suis toujours à droite
Vous devez savoir que le cordon ombilical nous tient
Mais nous ne serons vérifiés qu'en jugeant
-Sortons. Nous allons a rien à perdre
Je vais y aller en premier. Vous allez me suivre…
C'est une douleur! Merci de me sauver!
Je ne peux pas survivre
Je suis en train de mourir, mais vous êtes vivant
J'ai la mort et tu as la vie!