Flesh For Lulu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Postcards From Paradise

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Postcards From Paradise » de Flesh For Lulu.

Paroles

A postcard from paradise
Delivered by mortal hands
X marks the spot where you lay
Now the sun burns down on the sand
I watched you sleeping
Listened to you breathing
Wondered if you were dreaming, andf if you were
What were you dreaming?
And I fell under your spell
And I lay where I fell
So wind down your window
I think I’m gonna kiss you
I dont know what else to do
You send me
Postcards from paradise
Say I want you
You send me
Postcards from paradise
Yeah, you do
Like a car broke down in the rain
I just can’t get started again
I want you
I want you to stay
Postcards from paradise
Delivered by mortal hands
X marks the spot where you lay
Now the sun burns down on the sand
There goes love again
7 day wondering
Out on the ledge again
Your’e threatening to jump again
Here comes temptation
Dragging it out again
Riding a bullet train
To your central nervous station
And I fell under your spell
And I lay where I fell
So wind down your window
I think I’m gonna kiss you
I dont know what else to do
You send me
Postcards from paradise
Say I want you
You send me
Postcards from paradise
Yeah, you do
Like a car broke down in the rain
I just can’t get started again
I want you
I want you to stay
You send me

Traduction des paroles

Une carte postale du paradis
Livré par des mains mortelles
X marque l'endroit où vous posez
Maintenant le soleil brûle sur le sable
J'ai regardé, vous dormez
Écouté de la respiration
Je me demandais si vous rêviez, et si vous étiez
Quel a été votre rêve?
Et je suis tombé sous ton charme
Et je me suis allongé là où je suis tombé
Alors vent vers le bas de votre fenêtre
Je pense que je vais vous embrasser
Je ne sais pas quoi faire d'autre
- Vous m'envoyer
Cartes postales du paradis
Dis que je te veux
- Vous m'envoyer
Cartes postales du paradis
Oui, vous ne
Comme une voiture est tombée en panne sous la pluie
J'ai juste ne peut pas démarrer à nouveau
J'ai envie de toi
Je veux que vous restiez
Cartes postales du paradis
Livré par des mains mortelles
X marque l'endroit où vous posez
Maintenant le soleil brûle sur le sable
Il y va de l'amour à nouveau
7 jour vous vous demandez
Sur le rebord de nouveau
Your'e menaçant de sauter à nouveau
Ici vient la tentation
En le faisant glisser de nouveau
Monter un train de balle
À votre poste nerveux central
Et je suis tombé sous ton charme
Et je me suis allongé là où je suis tombé
Alors vent vers le bas de votre fenêtre
Je pense que je vais vous embrasser
Je ne sais pas quoi faire d'autre
- Vous m'envoyer
Cartes postales du paradis
Dis que je te veux
- Vous m'envoyer
Cartes postales du paradis
Oui, vous ne
Comme une voiture est tombée en panne sous la pluie
J'ai juste ne peut pas démarrer à nouveau
J'ai envie de toi
Je veux que vous restiez
- Vous m'envoyer