Fler — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gewaltbereit
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gewaltbereit » de Fler.
Paroles
Wie ich wirklich bin
Also ich mein wirklich wirklich
Das wissen nur die Wenigsten
Und darum hier die Warheit über Fler
Leute denken ich bin mies drauf
Boxe mich und schieß auch
Doch schau mal genauer hin sieht der Typ nicht lieb aus?
Das ist die Warheit
Die Warheit man das bin ich
Alles nur Verarsche alles nur fürs Image
Ich war nie im Ghetto
Ich war nie ein Gangster
Mama sitzt Zuhause
Papa ist ein Banker
Opa ist ein Bonze darum auch die Villa
Der Wagen die heile Welt draußen spielen die Kinder
Noch schlimmer Junge ich hab Mathe studiert
Bin ein Fan von Fettes Brot und hab die Platte segniert
Yeah das war meine Kindheit alles war paletti
Überall Konfetti
Da läuft der kleine Pati
Was ihr für Scheiße schreibt
Ich bin gewaltbereit
Und fluch die meiste Zeit
Doch eigentlich bin ich garnicht so.
Meine Jugend war hart
Denn ich war auf dem Internat
Und es tat weh wenn es mal einen auf dem Hintern gab
Ich hab mich raus geschlichen
Nein ich war nicht immer brav
Doch ich hab nachgedacht wenn ich auf meinen Zimmer saß
Abitur fand ich so was von einfach
Partys im Golfclub von Montag bis Freitag
Und meine Freundin
Die schönste auf dem Abi Ball
Ich war verknallt
Denn ihr Papi gehört Vattenfall
Picknick im Park
Bling Bling und Koks
Aber nur decent
Ching Ching und Prost
Und heute gehöre ich zur Creme de la creme
Wie das ist
Wirst du nie im Leben verstehen
Zu meinen Eltern habe ich ein gutes Verhältnis
Bin öfters mal auf Reisen
Wie super doch die Welt ist
Paris, London und dann wieder zurück
Und ich liebe meine Frau
Sie gibt mir liebe zurück
Ich bin kein Nazi son Quatsch
Ich spreche fast den Sprache
Bete am Sonntag und mehe dann den Rasen
Im Garten wie schön
Die Kinder guck sie spielen hier
Was wir sind?
Eine Bilderbuchfamilie
So bin ich
So ist es
So und nicht anders
Ich schreibe diesen Song
Damit du keine Angst hast
Kein Ghetto, kein GangBang, kein DriveBy, kein Gangster
Ich glaub du siehst Gespenster
Traduction des paroles
Je suis vraiment
Donc je veux dire vraiment vraiment
Peu de gens le savent
Et c'est pourquoi ici la vérité sur Fler
Les gens pensent que je suis nul
Boxe - moi et tire aussi
Mais regardez de plus près le gars n'a-t-il pas l'air gentil?
C'est la Vérité
La véracité de l'homme c'est moi
Tout juste se moquer de tout juste pour L'Image
Je n'ai jamais été dans le Ghetto
Je n'ai jamais été un Gangster
Maman siège à la maison
Papa est un Banquier
Grand-père est un Bonze donc aussi la Villa
Le chariot le monde sain jouer dehors les enfants
Pire garçon J'ai étudié les maths
Je suis Fan de pain gras et j'ai béni l'assiette
Ouais c'était mon enfance tout était paletti
Partout, Des Confettis
Le petit Pati
Ce que vous écrivez pour Merde
Je suis indique
Et malédiction la plupart du temps
Mais en fait, je ne suis pas comme ça.
Ma Jeunesse était dur
Parce que j'étais au pensionnat
Et ça faisait mal quand il y en avait un sur le cul
Je me suis faufilé dehors
Non Je n'ai pas toujours été sage
Mais j'ai réfléchi quand j'étais assis dans ma chambre
Abitur j'ai trouvé tellement quelque chose de facile
Fêtes au club de golf du lundi au vendredi
Et ma copine
La plus belle sur le bal Abi
J'avais le béguin
Car votre papa appartient à Vattenfall
Pique-nique dans le Parc
Bling Bling et coke
Mais seulement decent
Ching Ching et bravo
Et aujourd'hui je fais partie de la crème de la crème
Comment est-ce
Ne comprendrez-vous jamais dans la vie
Avec mes parents, j'ai une bonne relation
Je suis souvent en voyage
Comment le monde est génial
Paris, Londres, puis retour
Et j'aime ma Femme
Elle me rend l'amour
Je ne suis pas un fils Nazi
Je parle presque la langue
Priez le dimanche, puis mesurez la pelouse
Dans le jardin comme c'est beau
Les enfants regardez-les jouer ici
Ce que nous sommes?
Une Famille De Livres D'Images
Donc je suis
C'est comme ça
Ainsi et pas autrement
J'écris cette chanson
Pour ne pas avoir peur
Pas de Ghetto, pas de GangBang, Pas de DriveBy, pas de Gangster
Je crois que tu vois des fantômes