Flaviyake — Paroles et traduction des paroles de la chanson Barcode Puppets
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Barcode Puppets » de Flaviyake.
Paroles
Barcode puppets
P-p-p-puppets
Barcode puppets
My heart’s got a pattern
Roll the dice! The master moves you right.
Their hands are not trembling
They know it’s legal gambling.
Rise above the crowd and look around.
Cause you’re way too humble
To stop any rumble.
You think you own your babe. You’re wrong.
They show their commitment
To control your infant.
They populate their puppet show
They colour blank faces
With readable data
I don’t wanna see the day
We turn into
Barcode puppets.
I just wanna weaken my threads
Controlled by Puppet masters.
I don’t wanna see the day
We turn into
Barcode puppets.
Standing in the spotlight of pain
Begging you
Weaken my control threads
Lipsync to the song of their choice
If you cannot find the
Right tune for your voice though.
Seems that only love is free. Rejoice!
With every new child
You give them a client.
They offer you a life you can’t forgo
Designing a gadget
That suits any budget.
They populate their puppet show
They read all your data
To manipulate you
I don’t wanna see the day
We turn into
Barcode puppets.
I just wanna weaken my threads
Controlled by Puppet masters.
I don’t wanna see the day
We turn into
Barcode puppets.
Standing in the spotlight of pain
Begging you
Weaken my control threads
BRIDGE
And I still believe
In a free speech island
That we can achieve
In the world of silence.
I don’t wanna see the day
We turn into
Barcode puppets.
I just wanna weaken my threads
Controlled by Puppet masters.
I don’t wanna see the day
We turn into
Barcode puppets.
I just wanna look in your eyes
Begging you
Weaken my control threads
OUTRO
The world’s a puppet show. Let’s go!
Traduction des paroles
Marionnettes à codes à barres
P-p-p-marionnettes
Marionnettes à codes à barres
Mon coeur a un motif
Rouler les dés! Le maître vous déplace à droite.
Leurs mains ne tremblent pas
Ils savent que c'est légal.
Élever au-dessus de la foule et de regarder autour.
Parce que tu es trop humble
Pour arrêter tout grondement.
Vous pensez que vous possédez votre bébé. Vous avez tort.
Ils montrent leur engagement
Pour contrôler votre bébé.
Ils peuplent leur spectacle de marionnettes
Ils colorent des visages blancs
Avec des données lisibles
Je ne veux pas voir le jour
Nous nous tournons vers
Code-barres des marionnettes.
Je veux juste affaiblir mes fils
Contrôlé par des maîtres de marionnettes.
Je ne veux pas voir le jour
Nous nous tournons vers
Code-barres des marionnettes.
Sous le feu des projecteurs de la douleur
En vous priant
Affaiblir mes fils de contrôle
Lipsync à la chanson de leur choix
Si vous ne trouvez pas
Bonne écoute pour votre voix cependant.
Semble que seul l'amour est libre. Réjouissez-vous!
Avec chaque nouvel enfant
Vous leur donnez un client.
Ils vous offrent une vie que vous ne pouvez pas renoncer
Conception d'un gadget
Qui convient à votre budget.
Ils peuplent leur spectacle de marionnettes
Ils lisent toutes vos données
Pour vous manipuler
Je ne veux pas voir le jour
Nous nous tournons vers
Code-barres des marionnettes.
Je veux juste affaiblir mes fils
Contrôlé par des maîtres de marionnettes.
Je ne veux pas voir le jour
Nous nous tournons vers
Code-barres des marionnettes.
Sous le feu des projecteurs de la douleur
En vous priant
Affaiblir mes fils de contrôle
PONT
Et je crois encore
Dans une île libre d'expression
Que nous pouvons réaliser
Dans le monde du silence.
Je ne veux pas voir le jour
Nous nous tournons vers
Code-barres des marionnettes.
Je veux juste affaiblir mes fils
Contrôlé par des maîtres de marionnettes.
Je ne veux pas voir le jour
Nous nous tournons vers
Code-barres des marionnettes.
Je veux juste regarder dans vos yeux
En vous priant
Affaiblir mes fils de contrôle
OUTRO
Le monde est un spectacle de marionnettes. Let's go!