Flavio Giurato — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Tentazione
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Tentazione » de Flavio Giurato.
Paroles
Pio, Pio è guaglione
Pio, Pio è guaglione
È picceré
Prega Gesù, Gesù, Gesù
Prega Maria, Maria, Maria
Prega Gesù, Gesù, Gesù
Prega Maria, Maria, Maria
Pio, Pio è guaglione
È picceré
Bella acquaiola che cammini sola
Bella acquaiola, mi brucia la gola
Bella acquaiola che cammini sola
Bella acquaiola, mi brucia la gola
Questi sono grilli o forse sono cicale
Comunque non sono buoni per dormire
Riconosco quelli ancora in vita dal giorno prima
Che poi sarebbe ieri
Ieri che non ho dormito perché non ho voluto
Con te c’era la notte, c’era l’alba da fare
Per non essere più gli stessi a lasciarci partire il giorno dopo
Che oggi ricontinua
Prega, ti prego
Tu prega, ti prego
Tu prega, ti prego
Per me
Prega Gesù, Gesù, Gesù
Prega Maria, Maria, Maria
Prega Gesù, Gesù, Gesù
Prega Maria, Maria, Maria
La tentazione nel campo di grano
La pelle tesa splende di sudore
Bella acquaiola che t’incammini sola
Bella acquaiola, mi brucia la gola
Prega in mezzo ai grilli
Prega in mezzo alle cicale
Riconosci le spighe piegate dal passo leggero
E l’acquaiola che cammina sola
Ritorna a casa e cammina tutta sola
C'è il tuo profumo
E ritorna sana e salva
Bravo Pio, Pio, Pio
Brava Maria, Maria, Maria
Viva Gesù, Gesù, Gesù
Viva Gesù, Gesù e Maria
Pio, Pio è guaglione
È picceré
Del cielo tu sei santo
Mia madre ha pianto tanto
Il cielo si scolora
Mia sorella si fa suora
Nel cielo ti fa santo
La grazia del confronto
Nel cielo tu tra i santi
Le stigmate e i mezzi guanti
Il sangue si scolora
Il sangue si scolora
Prega con i grilli
Prega con le cicale
Pio è guaglione
È picceré
Traduction des paroles
Pio, Pio est guaglione
Pio, Pio est guaglione
C'est piccéré.
Prier Jésus, Jésus, Jésus
Priez Marie, Marie, Marie
Prier Jésus, Jésus, Jésus
Priez Marie, Marie, Marie
Pio, Pio est guaglione
C'est piccéré.
Belle fontaine d'eau marchant seul
Belle gorgé d'eau, ma gorge brûle
Belle fontaine d'eau marchant seul
Belle gorgé d'eau, ma gorge brûle
Ce sont des grillons ou peut être des cigales
Cependant ils ne sont pas bons pour dormir
Je reconnais ceux encore vivants de la veille
Ce qui serait hier
Hier je n'ai pas dormi parce que je ne veux
Avec toi il y avait la nuit, il y avait L'aube à faire
Pour ne pas être le même pour nous laisser partir le lendemain
Cela continue aujourd'hui
Prier, veuillez
Vous priez, veuillez
Vous priez, veuillez
M'
Prier Jésus, Jésus, Jésus
Priez Marie, Marie, Marie
Prier Jésus, Jésus, Jésus
Priez Marie, Marie, Marie
La tentation dans le champ de blé
La peau tendue brille de sueur
Belle aquaiola que vous allez seul
Belle gorgé d'eau, ma gorge brûle
Priez parmi les grillons
Priez au milieu des cigales
Reconnaître les oreilles pliées par la lumière pitch
Et le nénuphar qui marche seul
Rentre à la maison et marche toute seule
Il est votre parfum
Et reviens sain et sauf
Bravo Pio, Pio, Pio
Brava Maria, Maria, Maria
Vive Jésus, Jésus, Jésus
Longue vie à Jésus, de Jésus et de Marie
Pio, Pio est guaglione
C'est piccéré.
Du ciel tu es saint
Ma mère a tellement pleuré
Le ciel est en train de disparaître
Ma sœur devient religieuse
Au ciel il vous rend Saint
La grâce de la confrontation
Au ciel toi parmi les Saints
Les stigmates et les demi gants
Le sang décolore
Le sang décolore
Priez avec des grillons
Priez avec les cigales
Pio est guaglione
C'est piccéré.