Flavia Santana — Paroles et traduction des paroles de la chanson Uma Noite Com Você
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Uma Noite Com Você » de Flavia Santana.
Paroles
Foi o balanço, foi o balanço
O balanço do meu samba que te conquistou
Foi no balanço, foi no balanço
No balanço do meu sambaa gente namorou
Foi o balanço do meu samba
Que te fez assim
Apaixonado, fissurado, doidinho por mim
Foi o balanço do meu samba que te conquistou
Fazendo de você meu namorado
Meu amor
Um céu de estrelas vou lhe dar
Só para poder comemorar
Esse menino bonito, tão dengoso
Tão cheiroso, que me faz tão bem
É o meu sonho dourado
Esse seu jeito danado dedizer assim
Eu vou curtir a noite com você
Eu vou, coisa gostosa igual não tem
Eu vou curtir a noite com você, meu bem
Eu vou, coisa gostosa igual não tem, não tem não, não tem não…
Eu vou, eu vou, eu vou
Balançando no suingue do pretinho da cintura de mola, que beleza…
Traduction des paroles
C'était la balançoire, c'était la balançoire
L'équilibre de ma samba qui vous a conquis
Il était sur la balançoire, il était sur la balançoire
Dans la balance de mon sambaa nous daté
C'était l'équilibre de ma samba
Qu'est ce qui vous a rendu si
En amour, craqué, fou pour moi
C'est l'équilibre de ma samba qui vous a conquis
Faire de toi mon petit ami
Mon amour
Un ciel d'étoiles je vais vous donner
Juste pour pouvoir célébrer
Ce beau garçon, si dengoso
Si malodorante, ça me rend si bon
C'est mon rêve doré
C'est votre façon sacrément de consacrer ainsi
Je vais profiter de la nuit avec vous
Je vais, comme chose chaude n'a pas
Je vais profiter de la nuit avec toi, bébé
Je vais, chaude comme la chose n'est pas, n'ont pas, n'ont pas de…
J'irai, j'irai, j'irai
Se balançant sur la taille de printemps du Blackie, quelle beauté…