Flavia Fortunato — Paroles et traduction des paroles de la chanson Aspettami ogni sera
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Aspettami ogni sera » de Flavia Fortunato.
Paroles
E' andata l’allegria
su pattini a rotelle via con te e ho chiuso in cassaforte
le stelle che rubavi per me ho messo il tuo maglione
è grande ma mi piace, sa di te
mi trucco un po' i pensieri
e pettino l’idea di averti qui
io tengo a bada il cuore
facendo finta che sia bugia
ma in fondo ad un’idea
adesso manchi tu.
Aspettami ogni sera (Io senza te)
non te ne andare via (Io senza te)
ricoprimi di sguardi e di carezze
che davvero sono pazza di te aspettami ogni sera (Io senza te)
sto fuori sintonia (Io senza te)
che male fa l’amore
se sorprende sulla pelle la voglia di te.
E tengo a bada il cuore
facendo finta che sia bugia
ma in fondo ad un’idea
adesso manchi tu…
Aspettami ogni sera (Io senza te)
non te ne andare via (Io senza te)
ricoprimi di sguardi e di carezze
che davvero sono pazza di te aspettami ogni sera (Io senza te)
sto fuori sintonia (Io senza te)
che male fa l’amore
se sorprende sulla pelle la voglia di te.
Aspettami ogni sera (Io senza te)
non te ne andare via (Io senza te)
Aspettami ogni sera (Io senza te)
sto fuori sintonia (Io senza te)
Che male fa l’amore
se sorprende sulla pelle la voglia di te…
Traduction des paroles
La joie est parti
sur des patins à roulettes avec toi et moi enfermés dans le coffre fort
les étoiles que tu m'as volées j'ai mis ton pull
c'est super, mais j'aime ça, il sait pour toi
J'invente un peu mes pensées
et je peigne l'idée de vous avoir ici
Je garde mon coeur à distance
faire semblant d'être un mensonge
mais au fond, d'une idée
maintenant vous avez disparu.
Attendez-moi tous les soirs (je sans vous)
ne t'en va pas (Je sans toi)
couvrez-moi de regards et de caresses
que je suis vraiment fou de toi attends-moi tous les soirs (je sans toi)
Je suis sorti de la tune (je Sans Vous)
quel mal est-ce l'amour ne
si cela surprend la peau le désir pour vous.
Et je garde mon cœur à distance
faire semblant d'être un mensonge
mais au fond, d'une idée
maintenant vous avez disparu…
Attendez-moi tous les soirs (je sans vous)
ne t'en va pas (Je sans toi)
couvrez-moi de regards et de caresses
que je suis vraiment fou de toi attends-moi tous les soirs (je sans toi)
Je suis sorti de la tune (je Sans Vous)
quel mal est-ce l'amour ne
si cela surprend la peau le désir pour vous.
Attendez-moi tous les soirs (je sans vous)
ne t'en va pas (Je sans toi)
Attendez-moi tous les soirs (je sans vous)
Je suis sorti de la tune (je Sans Vous)
Quel mal est-ce l'amour ne
si cela surprend sur la peau le désir pour vous…