Flattbush — Paroles et traduction des paroles de la chanson Batas Militar (Salvaged Style)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Batas Militar (Salvaged Style) » de Flattbush.
Paroles
Italic: Represents the military abuses
Regular: Represents the people
Putang ina kayo!
Black listed kayo!
Hule kayo!!!
Si Juan, Maria, Edgar
Pinag-pepepper spray ng 45. gun
Takbo, takbo
Putang ina kayong aktibista, sympathisers, unyong lider
Sabi ni uncle scam, meron 'raw kayong terrorist-ties!
«I was punched, kicked, and choked. Lighted cigarettes were pressed on
My balls. Underwent electric shocks, and forced to swallow shit, dead rat,
and roach!!!»
Putang ina kayo!
Black listed kayo!
Hule kayo!!!
Rosa, Nelson, pinasabog ang bungo
Anak nila ngayo’y mga ulila
Kabayan, my friend, gising na!
Sinusunog na ang kapit bahay!
Burn it down, burn it down!
Stop the fucking all out war!!!
«They began raping my sister 'sir and ended up shooting my mother three times
in the head
While she was nursing my younger brother 'sir!!!»
Hule kayo!!!
Putang ina kayo!
Black listed kayo!
Hule kayo!!!
Salvaged style, takbo!!!
Sobra na ang karahasan!
Stop the fucking harrasment!
Nothing was ever done about human rights!!!
Run for your life!
Takbo, takbo!
Stop the all out war!!!
Traduction des paroles
Italique: représente les abus militaires
Régulier: représente le peuple
Putang INA kayo!
Kayo listé noir!
Hule kayo!!!
Si Juan, Maria, Edgar
Pinag-pepepper de pulvérisation ng 45. pistolet
Takbo, takbo
Putang INA kayong aktibista, sympathisants, unyong lider
Sabi ni oncle escroquerie, meron ' raw kayong terroristes-liens!
«J'étais coups de poing, coups de pied, et l'étouffèrent. Des cigarettes allumées ont été pressées
Mes couilles. A subi des chocs électriques, et forcé à avaler de la merde, rat Mort,
et le gardon!!!»
Putang INA kayo!
Kayo listé noir!
Hule kayo!!!
Rosa, Nelson, pinasabog ang bungo
Anak nila ngayo'y MGA ulila
Kabayan, mon ami, gising na!
Sinusunog na ang kapit bahay!
L'incendier, brûler vers le bas!
Arrêt de la putain de guerre!!!
"Ils ont commencé à violer le monsieur de ma sœur et ont fini par tirer sur ma mère trois fois
dans la tête
Pendant qu'elle soignait mon frère cadet, Monsieur!!!»
Hule kayo!!!
Putang INA kayo!
Kayo listé noir!
Hule kayo!!!
Style récupéré, takbo!!!
Sobra na ang karahasan!
Arrêtez ce putain de harcèlement!
Rien n'a jamais été fait en matière de droits de l'homme!!!
Courir pour votre vie!
Takbo, takbo!
Arrêtez la guerre totale!!!