Flatt & Scruggs — Paroles et traduction des paroles de la chanson You're Gonna Miss Me When I'm Gone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You're Gonna Miss Me When I'm Gone » de Flatt & Scruggs.
Paroles
YOU’RE GONNA MISS ME WHEN I’M GONE
RECORDED BY LESTER FLATT AND EARL SCRUGGS
ALSO WAS RECORDED BY MARTY STUART
Now if you don’t want me honey
you don’t have to stall
My love is not a plaything you will find
Now that you have nothin'
with my back against the wall
Honey won’t you please make up your mind
You’re gonna miss me when I’m gone
you’re gonna miss me when I’m gone
You’ll feel so blue and all alone
yes you’re gonna miss me when I’m gone
Now where were you
when I called you on the phone
And your mama said
that you were not around
While I was sittin' at home all alone
you’re walkin' the dog all over town
You’re gonna miss me when I’m gone
you’re gonna miss me when I’m gone
You’ll feel so blue and all alone
yes you’re gonna miss me when I’m gone
Now don’t you remember
when you was my honeybee
And you buzzed around the sugar all night long
Now your cheatin' heart
is gonna got the best of me You’re gonna miss me when I’m gone
You’re gonna miss me when I’m gone
you’re gonna miss me when I’m gone
You’ll feel so blue and all alone
yes you’re gonna miss me when I’m gone
Traduction des paroles
JE VAIS TE MANQUER QUAND JE SERAI PARTI
ENREGISTRÉ PAR LESTER FLATT ET EARL SCRUGGS
A ÉGALEMENT ÉTÉ ENREGISTRÉ PAR MARTY STUART
Si tu ne veux pas de moi chérie
vous n'avez pas de décrochage
Mon amour n'est pas un jouet que vous trouverez
Maintenant que vous avez nothin'
avec mon dos contre le mur
Le miel ne vous s'il vous plaît faire votre esprit
Tu vas me manquer quand je suis allé
je vais te manquer quand je serai parti
Vous vous sentirez si bleu et tout seul
je vais te manquer quand je serai parti
Où étiez-vous maintenant
quand je vous appelle sur le téléphone
Et ta mère a dit
que vous n'étiez pas autour de
Alors que j'étais assis' à la maison tout seul
vous promenez le chien dans toute la ville
Tu vas me manquer quand je suis allé
je vais te manquer quand je serai parti
Vous vous sentirez si bleu et tout seul
je vais te manquer quand je serai parti
Maintenant, vous souvenez-vous de
quand tu étais mon abeille
Et tu as bourdonné autour du sucre toute la nuit
Maintenant, votre coeur cheatin'
va a obtenu le meilleur de moi-Tu vas me manquer quand je suis allé
Tu vas me manquer quand je suis allé
je vais te manquer quand je serai parti
Vous vous sentirez si bleu et tout seul
je vais te manquer quand je serai parti