Flatt & Scruggs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Worried Man Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Worried Man Blues » de Flatt & Scruggs.
Paroles
I went across the river, I lay down to sleep
I went across the river, I lay down to sleep
When I woke up had shackles on my feet
It takes a worried man to sing a worried song
It takes a worried man to sing a worried song
I’m worried now but I won’t be worried long
Twenty-one links of chain around my leg
Twenty-one links of chain around my leg
And on each link is initial of a man
It takes a worried man to sing a worried song
It takes a worried man to sing a worried song
I’m worried now but I won’t be worried long
If anyone should asked you who composed this song
If anyone should asked you who composed this song
Just say it was I, I’ll sing it all day long
It takes a worried man to sing a worried song
It takes a worried man to sing a worried song
I’m worried now but I won’t be worried long
Traduction des paroles
Je suis allé à travers la rivière, je me suis couché pour dormir
Je suis allé à travers la rivière, je me suis couché pour dormir
Quand je me suis réveillé il y avait des chaînes sur mes pieds
Il faut un homme inquiet pour chanter une chanson inquiète
Il faut un homme inquiet pour chanter une chanson inquiète
Je suis inquiet maintenant mais je ne le serai pas longtemps
Vingt et un maillons de chaîne autour de ma jambe
Vingt et un maillons de chaîne autour de ma jambe
Et sur chaque lien est initiale d'un homme
Il faut un homme inquiet pour chanter une chanson inquiète
Il faut un homme inquiet pour chanter une chanson inquiète
Je suis inquiet maintenant mais je ne le serai pas longtemps
Si quelqu'un devait vous demander qui a composé cette chanson
Si quelqu'un devait vous demander qui a composé cette chanson
Dis juste que c'était moi, je le chanterai toute la journée
Il faut un homme inquiet pour chanter une chanson inquiète
Il faut un homme inquiet pour chanter une chanson inquiète
Je suis inquiet maintenant mais je ne le serai pas longtemps