Flatt & Scruggs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Will You Be Lonesome Too?

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Will You Be Lonesome Too? » de Flatt & Scruggs.

Paroles

I don’t want you to cry cause I’m leavin' don’t want you to cry cause I’m blue
Only my thoughts make me lonesome wonder if you’re lonesome too
Wonder if you’re lonesome too
Why should two lovers quarrel why should they be so untrue
I know what it means to be lonesome wonder if you’re lonesome too
Wonder if you’re lonesome too
How would you like be lonesome when someone is through with you
My heart is sad and lonesome wonder if you’re lonesome too
Wonder if you’re lonesome too
Now give me your right hand honey I’ll say this prayer with you
I’ll be so lonesome without you will you be lonesome too
Will you be lonesome too
How would you like be lonesome…

Traduction des paroles

Je ne veux pas que tu pleures parce que je pars Je ne veux pas que tu pleures parce que je suis bleu
Seules mes pensées me font lonesome je me demande si vous êtes solitaire aussi
Je me demande si vous êtes seul aussi
Pourquoi deux amants se querelleraient ils pourquoi seraient ils si faux
Je sais ce que ça veut dire d'être seul je me demande si tu l'es aussi
Je me demande si vous êtes seul aussi
Comment aimeriez-vous être seul quand quelqu'un est avec vous
Mon cœur est triste et solitaire je me demande si vous êtes seul aussi
Je me demande si vous êtes seul aussi
Maintenant Donne moi ta main droite chérie je vais dire cette prière avec toi
Je serai si solitaire sans toi le seras tu aussi
Serez vous seul aussi
Comment aimeriez-vous être solitaire…