Flatline — Paroles et traduction des paroles de la chanson So Far Gone (feat. Darkhalf)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « So Far Gone (feat. Darkhalf) » de Flatline.
Paroles
Pills to the left, got sweaty grip on the right
My pain, confusion, triggers another round with the wife
Will I continue to beat this man? Destined. I'll beat that ass tonight
I need to make some grand decisions, or give up on this life
My life perspective is wolfin' sheep skinnas
Survival of the fittest, fuck the music biz
Father, brother, friend, lover, ain’t you none of em
Don’t you even try to out rap, you only got one album
We close to pushin 30, what the fuck you think is the outcome
Ain’t no money in Horrorcore and psychopathic ain’t knocking
If they did open door to get paid is that improper
Ain’t too generous, something more than a door and fat wallets
You ain’t that good and you ain’t the mothafucka, that’s just being honest
Takes two more hits and a gift close your eyes and I promise
Say some goodbyes in your mind and try to picture the strongest
Memory of your best time
(Daddy I love you)
Have you ever felt like this?
When you swing and always miss
Constantly we all are pissed
You hate me, you hate me
And I will never mend
All these demons in my head
All the water that we trenched
I am so far gone that my mind can’t even function and this path
That I’m on could only lead to destruction
I’m searching everyday, looking for a way out
People tell me I’m ok, but they don’t know what I’m about
Cause I haven’t slept in days, and my eyes are gettin redder
Take another hit, and shit will start to get better
But I got no job, and don’t contribute to society
And the only thing that scares me are these thoughts of sobriety
I’m hidin' in my room, I haven’t seen the sun for days
I can’t get my shit together, is this more than just a phase?
Now I’m hearing sirens and I’m feelin paranoid
So I grab the pipe again, just so I could fill the void
When the smoke clears, I can feel the pain inside
My paranoid thoughts are now thoughts of suicide
Got the pipe in one hand, loaded gun in the other
Do I take another hit, or bring tears to my mother?
Darkness surrounds me, my vision is so cloudy
I’m rockin back and forth in the corner with a shotty
Contemplating suicide, I pull the trigger back, and let it ride
Bullet slides inside my brain
My life, I just cannot maintain
You couldn’t understand the pain that I’ve been through
Walk a mile in my shoes, I bet you’d miss bein' you
So fuck you, forget about me
I’m dead and gone now, right in your dreams
Pray for me momma, because I feel I’m going nuts
Wondering if she would ever love me for the touch
It’s like they can feel me until they see what the fuck is up
I’m wondering if she ever cared
Tell me you’ll always be right here
But I can’t get away from the fact that I stress so much up in this life
And I can’t run away from the fact that day will shed some light
It’s like in my dark days, the demons stay and watch my flesh decay
I’m just waiting for the day they’re taking my soul away
Traduction des paroles
Les pilules à gauche, ont sué sur la droite
Ma douleur, la confusion, déclenche une autre ronde avec la femme
Vais-je continuer à battre cet homme? Destinés. Je vais battre CE cUL CE SOIR
Je dois prendre de grandes décisions, ou abandonner cette vie
Mon point de vue de la vie est wolfin ' skinnas moutons
Survie du plus fort, baise le biz de la musique
Le père, le frère, l'ami, l'amant, n'est-ce pas vous, rien de em
N'essayez même pas de sortir du rap, vous n'avez qu'un album
Nous approchons de pushin 30, Quel est le résultat
Il n'y a pas d'argent dans Horrorcore et psychopathe ne frappe pas
S'ils ont ouvert la porte pour être payés est ce inapproprié
C'est pas trop généreux, quelque chose de plus qu'une porte et de gros portefeuilles
Vous n'êtes pas si bon et vous n'êtes pas le mothafucka, c'est juste être honnête
Deux coups de plus et un cadeau ferme les yeux et je te le promets
Dites quelques adieux dans votre esprit et essayez d'imaginer le plus fort
Souvenir de votre meilleur temps
(Papa je t'aime)
Avez-vous jamais senti comme cela?
Quand vous balancez et manquez toujours
Constamment nous sommes tous énervés
Tu me détestes, tu me détestes
Et je ne réparerai jamais
Tous ces démons dans ma tête
Toute l'eau que nous tranchée
Je suis si loin que mon esprit ne peut même pas fonctionner et ce chemin
Ce que je suis ne peut que conduire à la destruction
Je cherche tous les jours, à la recherche d'un moyen de sortir
Les gens me disent que je vais bien, mais ils ne savent pas de quoi je parle
Parce que je n'ai pas dormi depuis des jours, et mes yeux deviennent plus rouges
Prenez un autre coup, et la merde va commencer à aller mieux
Mais je n'ai pas de travail, et je ne contribue pas à la société
Et la seule chose qui me fait peur ce sont ces pensées de sobriété
Je me cache dans ma chambre, je n'ai pas vu le soleil depuis des jours
Je ne peux pas obtenir ma merde ensemble, est-ce plus que juste une phase?
Maintenant j'entends des sirènes et je me sens paranoïaque
Donc je prends le tuyau à nouveau, juste pour que je puisse combler le vide
Quand la fumée disparaît, je peux sentir la douleur à l'intérieur
Mes pensées paranoïaques sont maintenant des pensées suicidaires