Flashlights — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Take Me Seriously
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Take Me Seriously » de Flashlights.
Paroles
It’s across my face again
Call me out, I already knew
Too far apart to tell you the truth
It’s too much to say
Something I just can’t take
There’s a difference in your smile today
I see it when the sun hits your face
I see memories of who I used to be
Color in the lines, it’s making me sad
Do you care if I look like a wreck?
Biting down to ignore the pain
Laughing at the songs you can sing
It’s all talk with you sometimes, I can’t feel you out
I want to be what matters, I can’t be around
Just to make you feel at home
You can never be alone
That’s not how I work but I like it at first
Back at home, my girlfriend doesn’t talk to me
I walk to my job to make next to nothing
Stand over the sink and spit in the dishes
Look into my reflection when I just can’t do this
Waking up to no one
Go back to sleep to find myself being someone
Someone
Most of the time I feel like I’m no one
Traduction des paroles
C'est encore sur mon visage
Appelez-moi, je le savais déjà
Trop éloignés pour vous dire la vérité
Il est trop à dire
Quelque chose que je ne peux pas supporter
Il y a une différence dans votre sourire aujourd'hui
Je le vois quand le soleil frappe votre visage
Je vois des souvenirs de qui j'étais
Couleur dans les lignes, ça me rend triste
Ne vous vous souciez si je ressemble à une épave?
Mordre pour ignorer la douleur
Rire des chansons que vous pouvez chanter
Il est tout parler avec vous parfois, je ne peux pas vous sentir dehors
Je veux être ce qui compte, je ne peux pas être partout
Juste pour vous faire sentir à la maison
Vous ne pouvez jamais être seul
Ce n'est pas comme ça que je travaille mais j'aime ça au début
De retour à la maison, ma copine ne me parle pas
Je marche à mon travail pour faire à côté de rien
Tenez vous au dessus de l'évier et crachez dans la vaisselle
Regardez dans mon reflet quand je ne peux pas faire ça
Se réveiller à personne
Aller de nouveau au sommeil pour me trouver quelqu'un
Quelqu'un
La plupart du temps je me sens comme si je n'étais personne