Flash Cadillac & The Continental Kids — Paroles et traduction des paroles de la chanson Did You Boogie (with Your Baby)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Did You Boogie (with Your Baby) » de Flash Cadillac & The Continental Kids.
Paroles
Ahhh, do you remember the first time you started to date
And the places you had to go just to be alone with your number one?
Well, I hope this song brings back a whole lot of beautiful memories
For you
(Flash)
Did you boogie with your baby in the back row of the movie show
And did you boogie there cause you had nowhere else that you could go
And when the lights went way down low
Did you forget about the picture show
Yes, did you boogie with your baby in the back row of the movie show
Hey, little girl was it so long ago
We’d take a walk just to be alone
And hey little girl if it should rain or snow
Remember where we would go
Did you boogie with your baby in the back row of the movie show
And did you boogie there cause you had nowhere else that you could go
And when the lights went way down low
Did you forget about the picture show
Yes, did you boogie with your baby in the back row of the movie show
(Wolfman)
Sometimes I get to thinkin' there’s not enough love and
Romance left in our lives today. And that’s why I’d like to
Reminisce and to relive that first feeling of love and do it all over
Again
(Flash)
Hey little girl why not come over here
And set beside me and make believe
And say, little girl, why not stay over here
We’ll have a party for two
Did you boogie with your baby in the back row of the movie show
And did you boogie there cause you had nowhere else that you could go
And when the lights went way down low
Did you forget about the picture show
Yes, did you boogie with your baby in the back row of the movie show
Traduction des paroles
Ahhh, vous souvenez-vous de la première fois que vous avez commencé à ce jour
Et les endroits où tu devais aller juste pour être seul avec ton numéro un?
Eh bien, j'espère que cette chanson ramène beaucoup de beaux souvenirs
Pour vous
(Flash)
Avez vous boogie avec votre bébé dans la rangée arrière de l'émission de cinéma
Et tu as fait du boogie parce que tu n'avais nulle part où aller
Et quand les lumières sont descendues très bas
Avez vous oublié le spectacle
Oui, avez-vous boogie avec votre bébé dans la rangée arrière de la film spectacle
Hé, petite fille c'était il y a si longtemps
On ferait une promenade pour être seuls
Et hé petite fille s'il devait pleuvoir ou neiger
Rappelez-vous où nous irions
Avez vous boogie avec votre bébé dans la rangée arrière de l'émission de cinéma
Et tu as fait du boogie parce que tu n'avais nulle part où aller
Et quand les lumières sont descendues très bas
Avez vous oublié le spectacle
Oui, avez-vous boogie avec votre bébé dans la rangée arrière de la film spectacle
(Le loup-garou)
Parfois je me mets à thinkin' il n'y a pas assez d'amour et de
Romance laissé dans nos vies aujourd'hui. Et c'est pourquoi j'aimerais
Remémorer et de revivre ce premier sentiment d'amour et de le faire partout
Encore une fois
(Flash)
Hé petite fille pourquoi ne pas venir ici
Et mis à côté de moi et faire croire
Et dis, petite fille, pourquoi ne pas rester ici
On fera une fête pour deux
Avez vous boogie avec votre bébé dans la rangée arrière de l'émission de cinéma
Et tu as fait du boogie parce que tu n'avais nulle part où aller
Et quand les lumières sont descendues très bas
Avez vous oublié le spectacle
Oui, avez-vous boogie avec votre bébé dans la rangée arrière de la film spectacle