Flannel Graph — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mr. Robin Hood
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mr. Robin Hood » de Flannel Graph.
Paroles
If we lived by the sea
Would you want to swim with me We could sculpt our dream house from the sand
Watch for mermaids while we dig for clams
If we lived in the snow
Could I be your favorite Eskimo?
We’d have the coolest igloo on the block
Throwing reindeer parties 'round the clock
'Cause you’re my deer
And I’m your doe
And our loss from long ago
So hold me here
No matter where we roam
'Cause with you
I am home
If we lived in the woods
Would you be my Mr. Robin Hood
We can make our mattress out of moss
Build a cabin miles from the chaos
'Cause you’re my deer
And I’m your doe
And our loss from long ago
So hold me here
No matter where we roam
'Cause with you
I am home
'Cause you’re my deer
And I’m your doe
And our loss from long ago
So hold me here
No matter where we roam
'Cause with you
I am home
Traduction des paroles
Si nous vivions au bord de la mer
Voulez vous nager avec moi nous pourrions sculpter notre maison de rêve du sable
Surveillez les sirènes pendant que nous creusons pour les palourdes
Si nous vivions dans la neige
Pourrais-je être ton Esquimau préféré?
On aurait l'igloo le plus cool du quartier
Lancer des fêtes de Rennes autour de l'horloge
Parce que tu es mon cerf
Et je suis ta biche
Et notre perte d'il y a longtemps
Donc tenez moi ici
Peu importe où nous errons
'Causer avec vous
Je suis à la maison
Si nous vivions dans les bois
Seriez vous mon M. Robin des Bois
Nous pouvons faire notre matelas en mousse
Construire une cabine miles du chaos
Parce que tu es mon cerf
Et je suis ta biche
Et notre perte d'il y a longtemps
Donc tenez moi ici
Peu importe où nous errons
'Causer avec vous
Je suis à la maison
Parce que tu es mon cerf
Et je suis ta biche
Et notre perte d'il y a longtemps
Donc tenez moi ici
Peu importe où nous errons
'Causer avec vous
Je suis à la maison