Flaminio Maphia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Voglio Il Motorino
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Voglio Il Motorino » de Flaminio Maphia.
Paroles
Voglio il motorino per girare la citta
Col casco bene in testa mimetico o a pois
Marmitta che scoppietta e un tuttono fa pandan
Co il ritmo della freccia
Vanno a tempo di rap
Avvolte svirgolando me… me vado a zig-zag
Fischietto alle ragazze che aspettano il tram
Non vorrai fare aspettare troppo tempo tuo papà
A bella monta in sella e stringi forte che si va!
Drin drin drin drin drin drin me meeeeee x4
Su e giu drin drin drin
Motorino me costa bei din din beve di piu di un alcolizato di gin
Me lo trovo su tutti i magazine
Amato dalle zecche e dai nazi-skin
? sotto caso come un cretin
Il motorino fa storia tipo evre green per me piu lussuoso di una limusine
Su e giu drin drin drin nn vorrei rischiare come l' A-TEAM
Anche se corro piu di rintintin
Da piu adrenalina di una?
E mentre mi guardano quelle gnocche li quasi quasi le porto all' holiday in
Entro con il motorino sezza check-in
Perche con lui me sento er king
drin drin drin drin drin drin me meeeeee x4
Vigile salve… documenti!
G-max ehmm nun c'è l’ho
Vigile e l’u fanalino?
G-max e quello me se rotto
Vigile e lo specchietto?
G-max e quello lo devo monta
Viglie ahh e la targa?
G-max e quella me l’hanno rubata
Vigile e ma stu cazzo de motorino è scassato!
G-max è…
Vigile e mo come la mettiamo?
G-max e come la mettiamo… lo poggiato per terra perche nn c’ha manco il
cavalletto ahahah
Vigile ahahahahha
drin drin drin drin
Drin drin me meeeeee
(Grazie a Er Pantera per questo testo)
Traduction des paroles
Je veux que mon scooter fasse le tour de la ville
Avec casque bien en camouflage ou polka dot tête
Moufle qui éclate et un tuttono fait pandan
Co le rythme de la flèche
Ils vont faire du rap de temps
Enroulé autour de moi ... Je vais en zigzag
Sifflet aux filles qui attendent le tram
Tu ne veux pas faire attendre ton père trop longtemps
Une Bella monte en selle et serré que vous allez!
Drin drin drin drin drin moi meeeeee x4
De haut en bas drin drin drin
Scooter me coûte bei din din boit plus qu'un gin alcoolisé
Je le trouve sur tous les magazines
Aimé par les tiques et les Nazis-peau
? sous l'affaire comme un crétin
Le scooter fait l'histoire comme evre green pour moi plus luxueux qu'une limousine
De haut en bas drin drin drin NN je voudrais risquer comme L'a-TEAM
Bien que je cours plus que rintintin
Plus d'adrénaline qu'un seul?
Et pendant qu'ils me regardent ces boulettes là je les emmène presque presque aux vacances en
J'entre avec le scooter sezza check-in
Parce qu'avec lui je me sens Roi
drin drin drin drin drin moi meeeeee x4
Bonjour... les documents!
G-max ehmm nun il y a le ho
Garde et le feu arrière U?
G-max et que moi si cassé
La garde et le miroir?
G-max et que je dois monter
Viglie ahh et la plaque d'immatriculation?
G-max et ça me l'a volé.
Attention et STU scooter putain cassé!
G-max est…
Garde et mo, comment pouvons-nous le faire?
G-max et comment nous l'avons mis ... mettez le sur le sol car il n'y a pas de manque le
chevalet ahahah
Regarder ahahahahha
drin drin drin drin
Drin drin moi meeeeee
(Merci à Er Pantera pour ce texte)