Flamin' Groovies — Paroles et traduction des paroles de la chanson Teenage Head

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Teenage Head » de Flamin' Groovies.

Paroles

I’m a monster
Got a revved-up teenage head
Teenage monster
California born and bred
Half a boy and half a man
I’m half at sea and half on land, oh my
Bye-bye
Got a woman
She’s my hopped-up high-school queen
She’s my woman
She’s a teenage love machine
She knows how to turn me on
And get me high and get it on and on
Yeah, she does
When you see me
Better turn your tail and run
'Cause I’m angry
And I’ll mess you up for fun
I’m a child of atom bombs
And rotten air and Vietnams, I’m you
You are me

Traduction des paroles

Je suis un monstre
A un emballent-up chez les adolescentes de la tête
Adolescentes monstre
Californie né et élevé
Moitié garçon et moitié homme
Je suis à moitié en mer et à moitié sur terre, oh mon Dieu
Bye-Bye
Suis une femme
Elle est ma sauté à cloche-pied jusqu'à l'école secondaire queen
Elle est ma femme
C'est une machine d'amour adolescente
Elle sait comment me tourner sur
Et me défoncer et le mettre encore et encore
Ouais, elle
Quand vous me voyez
Mieux vaut tourner la queue et courir
Parce que je suis en colère
Et je te gâcherai pour le plaisir
Je suis un enfant de bombes atomiques
Et l'air pourri et le Vietnam, je suis toi
Vous m'