Flaco Jimenez — Paroles et traduction des paroles de la chanson En El Cielo No Hay Cerveza (In Heaven There Is No Beer)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « En El Cielo No Hay Cerveza (In Heaven There Is No Beer) » de Flaco Jimenez.
Paroles
En el cielo no hay cerveza que beber
Por eso ando tomando noche y día
Porque ya cuando se me llegue el día
En el mundo seguirá la ferrusquilla
In heaven there is no beer
That’s why we drink it here
And when we’re gone frome here
All my friends will be drinking all the beer
In de hemel daar is geen bier
Daarom drinken wij het hier
Als wij zijn heengegaan
Drinlen al onze vriensen al het bier
En el cielo no hay cerveza que beber
Por eso ando tomando noche y día
Porque ya cuando se me llegue el día
En el mundo seguirá la ferrusquilla
In heaven there is no beer
That’s why we drink it here
And when we’re gone frome here
All my friends will be drinking all the beer
Traduction des paroles
En el cielo no hay cerveza que beber
Por eso ando tomando noche y día
Porque ya cuando se me llegue el día
En el mundo seguirá la ferrusquilla
Au paradis il n'y a pas de bière
C'est pourquoi nous buvons ici
Et quand nous serons partis frome ici
Tous mes amis vont boire toute la bière
En de hemel daar is geen bier
Daarom drinken wij het hier
Als wij zijn heengegaan
Drinlen al onze vriensen al het bier
En el cielo no hay cerveza que beber
Por eso ando tomando noche y día
Porque ya cuando se me llegue el día
En el mundo seguirá la ferrusquilla
Au paradis il n'y a pas de bière
C'est pourquoi nous buvons ici
Et quand nous serons partis frome ici
Tous mes amis vont boire toute la bière