Fivefold — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fighting Madness
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fighting Madness » de Fivefold.
Paroles
On a wire
We stare at the waves below us
All that is at stake
Hearts on fire
Burning for a no tomorrow
Only we can create
So say I’m a dreamer
But I’ve seen mine
The that you call
Our everyday life
Stare out to the sunrise
With fists in the air
Together we sing
I have the power to take it away
Was given a voice and I will use it today
To stop all the madness, more than I can take
I’m a shotgun waiting for my moment to break
Can you feel the heat
Rising from the ashes
Of a broken down machine
And trust me we won’t leave
Till all is quiet
Till no more violence
In the streets
So say I’m a dreamer
But I’ve seen mine
The that you call
Our everyday life
Stare out to the sunrise
With fists in the air
Together we sing
I have the power to take it away
Was given a voice and I will use it today
To stop all the madness, more than I can take
I’m a shotgun waiting for my moment to break
I will not fall away
Wasn’t ever born to break
I will stand tall and cry out
Until they hear us now
Yeah!
I have the power to take it away
Was given a voice and I will use it today
To stop all the madness, more than I can take
I’m a shotgun waiting for my moment to break
Traduction des paroles
Sur un fil
Nous regardons les vagues en dessous de nous
Tout ce qui est en jeu
Coeurs sur le feu
Brûler pour un non demain
Seulement nous pouvons créer
Alors dis que je suis un rêveur
Mais j'ai vu le mien
Le que vous appelez
Notre vie de tous les jours
Regardez le lever du soleil
Avec les poings en l'air
Ensemble nous chantons
J'ai le pouvoir de le faire disparaître
A donné une voix et je vais l'utiliser aujourd'hui
Pour arrêter toute la folie, plus que je ne peux prendre
Je suis un fusil de chasse qui attend mon moment pour se briser
Pouvez-vous sentir la chaleur
Renaissant de ses cendres,
D'une fracture de la machine
Et croyez moi nous ne partirons pas
Jusqu'à ce que tout est calme
Jusqu'à pas plus de violence
Dans les rues
Alors dis que je suis un rêveur
Mais j'ai vu le mien
Le que vous appelez
Notre vie de tous les jours
Regardez le lever du soleil
Avec les poings en l'air
Ensemble nous chantons
J'ai le pouvoir de le faire disparaître
A donné une voix et je vais l'utiliser aujourd'hui
Pour arrêter toute la folie, plus que je ne peux prendre
Je suis un fusil de chasse qui attend mon moment pour se briser
Je ne vais pas tomber
N'a jamais été né pour briser
Je vais me tenir debout et crier
Jusqu'à ce qu'ils nous entendent maintenant
Ouais!
J'ai le pouvoir de le faire disparaître
A donné une voix et je vais l'utiliser aujourd'hui
Pour arrêter toute la folie, plus que je ne peux prendre
Je suis un fusil de chasse qui attend mon moment pour se briser